1
00:00:51,940 --> 00:00:54,860
Quando ero piccolo, ero coraggioso.

2
00:00:56,460 --> 00:01:01,660
Non mi piaceva quando mia madre e Lola
stavano litigando.

3
00:01:01,920 --> 00:01:05,500
Ne sentivo il bisogno
scegli sempre da che parte stare, cosa che avevo

4
00:01:05,500 --> 00:01:06,500
non è il mio posto.

5
00:01:10,740 --> 00:01:11,740
quindi,

6
00:01:13,020 --> 00:01:18,400
Allo stesso tempo mi sono inventato una figlia.

7
00:01:23,880 --> 00:01:26,340
Una vita in cui non avevo mai avuto niente da fare
scegliere.

8
00:01:33,180 --> 00:01:35,760
Ma un giorno dovevi crescere.

9
00:01:38,520 --> 00:01:40,800
Alla mia destra c'è Marie, la mia migliore
amico.

10
00:01:41,520 --> 00:01:44,800
Mentisce così tanto ai suoi genitori che loro
prendila per la reincarnazione di

11
00:01:44,800 --> 00:01:45,800
Vergine.

12
00:01:45,900 --> 00:01:48,400
Eppure... Della Vergine ho solo il
nome.

13
00:01:49,400 --> 00:01:50,580
Farò una notizia flash.

14
00:01:51,020 --> 00:01:52,760
Anche se lo fa spesso...

15
00:01:53,050 --> 00:01:54,090
Lei non crede più nell'amore.

16
00:01:55,430 --> 00:01:58,290
Ah sì, e poi non preoccuparti troppo
neanche il trambusto.

17
00:01:58,510 --> 00:02:01,230
Mangia i tuoi morti, figlio di cane.
Stai attento, ti stanno arrivando le brioche

18
00:02:01,230 --> 00:02:02,230
la sua bacchetta.

19
00:02:03,970 --> 00:02:08,169
E lui è Lorenzo, il mio migliore amico
che condivido un po' troppo con lei

20
00:02:08,169 --> 00:02:12,330
nuovo migliore amico. No, ma se a
un ragazzo etero flirta con me e mi chiama fratello, quello

21
00:02:12,330 --> 00:02:15,630
cosa significa? Ciò significa che lui
non dare per scontato Lorenzo.

22
00:02:16,590 --> 00:02:18,870
No, voglio sembrare misterioso.

23
00:02:19,710 --> 00:02:21,110
Intrigante, ma senza sembrare
strano.

24
00:02:21,330 --> 00:02:24,670
Mi stai chiedendo molto, Lorenzo.
Pensi che io stia esagerando?

25
00:02:24,670 --> 00:02:27,670
il mio cuoricino? No, ma non mi interessa
per vederti domani. Voglio vederlo

26
00:02:27,670 --> 00:02:28,589
questa sera.

27
00:02:28,590 --> 00:02:30,370
E poi mi dici che stai esagerando
non tu.

28
00:02:31,830 --> 00:02:33,770
E io sono Louise.

29
00:02:34,410 --> 00:02:37,450
Non è ancora la scelta, ma a 25 anni
anni fa ho imparato a fingere

30
00:02:37,450 --> 00:02:38,309
assumermi la responsabilità della mia vita.

31
00:02:38,310 --> 00:02:45,090
Ma la domanda è: cos’è la vita?
Quello che ti fa sognare? Quello che vendiamo

32
00:02:45,090 --> 00:02:48,290
? Quello che dobbiamo vincere?

33
00:02:51,269 --> 00:02:58,150
Quello che dobbiamo salvare, quello che
dare di matto, avere allucinazioni, campagna, ballare,

34
00:02:58,150 --> 00:02:59,150
amore.

35
00:03:00,870 --> 00:03:03,430
Ecco, è una contraddizione tra a
dritto e centrale, e lo è

36
00:03:03,430 --> 00:03:06,970
volontario o inconscio. Insomma
i casi significano qualcosa

37
00:03:06,970 --> 00:03:07,970
stesso.

38
00:03:09,190 --> 00:03:12,930
E quei due bei ragazzini sono Noam
e Joseph, i delinquenti della banda.

39
00:03:18,440 --> 00:03:19,920
Vivono insieme da 4 anni.

40
00:03:20,840 --> 00:03:22,320
Inseparabili, come Aurel Sané e i suoi
fratello.

41
00:03:22,520 --> 00:03:24,160
Uno filma, l'altro canta.

42
00:03:24,560 --> 00:03:26,620
La sintonizzazione automatica non funziona affatto. io
romperti le palle.

43
00:03:26,860 --> 00:03:31,500
Ti ho messo 18 autotuning. Lo pensi tu
sei Booba o cosa? Volevamo filmare

44
00:03:31,500 --> 00:03:34,660
una clip su un tetto e poi... Il
il caduto è caduto.

45
00:03:36,800 --> 00:03:38,360
Da allora, Noam si è preso cura di Joseph.

46
00:03:39,080 --> 00:03:41,840
Migliorare un po' le sue amicizie mondane
legame per la vita.

47
00:03:43,460 --> 00:03:44,680
Oh sì, e lui è Marco.

48
00:03:45,060 --> 00:03:46,120
L'amore della mia vita.

49
00:03:46,700 --> 00:03:49,140
CIAO. Colui grazie al quale posso andare avanti
su questo groppo nello stomaco.

50
00:03:50,200 --> 00:03:51,260
Stanno tutti bene? Come stai.

51
00:03:52,560 --> 00:03:53,560
Scusa, sono in ritardo.

52
00:03:54,120 --> 00:03:55,120
Facciamo tutto insieme.

53
00:03:55,260 --> 00:03:58,900
Abbiamo studiato insieme, abbiamo creato
una start-up insieme, viviamo insieme.

54
00:04:00,940 --> 00:04:04,200
Insomma, una vera coppia, davvero. Cosa
quello che sto cercando di dire è che non lo siamo più

55
00:04:04,200 --> 00:04:09,220
una vera coppia, Louise. Che cosa ? Se
andarsene, non l'abbiamo fatto insieme. io

56
00:04:09,220 --> 00:04:10,220
Mi dispiace, non funziona.

57
00:04:10,920 --> 00:04:12,180
Ti stai aggrappando a qualcosa che non esiste
no.

58
00:04:12,560 --> 00:04:13,720
So cosa stai dicendo a te stesso.

59
00:04:14,300 --> 00:04:18,100
Probabilmente avrei dovuto piangere, urlare,
fare qualcosa, ma no. Quello, quello

60
00:04:18,100 --> 00:04:20,180
era la chiave, ok? Grazie amore mio.

61
00:04:22,800 --> 00:04:23,880
Sono rimasto congelato.

62
00:04:25,840 --> 00:04:27,660
Penso che lo chiameremo il
dissociazione.

63
00:04:28,500 --> 00:04:32,180
Non esiste un “noi”, non esiste
"Noi". È come la tua scatola. Tu no

64
00:04:32,180 --> 00:04:34,480
Non voglio nemmeno fare tecnologia. Se
Volevo aprire una macelleria, tu

65
00:04:34,480 --> 00:04:35,480
taglierebbe il prosciutto.

66
00:04:59,480 --> 00:05:01,880
Vuoi qualcosa? Oltre a te?
Non.

67
00:05:03,140 --> 00:05:09,940
Non hai sete? Non hai sete
?

68
00:05:09,940 --> 00:05:14,760
Julie, preparami il tuo carnaté. Non ce l'ho
non ho sete, sono esausto, esausto.

69
00:05:15,740 --> 00:05:18,320
Maledizione, queste scarpe. No, ma tu
hai visto cosa ho messo? Non capisco

70
00:05:18,320 --> 00:05:19,520
non. Non mi ascolti.

71
00:05:20,420 --> 00:05:24,520
Come si chiama, Tintin? Io non
non lo so.

72
00:05:26,799 --> 00:05:29,160
GRAZIE. È vero che deve inviare
peso, quello.

73
00:05:30,000 --> 00:05:34,500
È carino, vero? Digiuna quando
anche, vero? Il maggiore è felice

74
00:05:34,520 --> 00:05:37,740
assolutamente. Vuole una donna come me.

75
00:05:59,530 --> 00:06:02,510
Ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi,
ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi,

76
00:06:02,510 --> 00:06:02,750
ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi,
ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi,

77
00:06:02,750 --> 00:06:03,130
ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi,
ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi, ahi,

78
00:06:03,130 --> 00:06:04,130
ahi, ahi, ahi,

79
00:06:04,550 --> 00:06:05,570
ahi,

80
00:06:05,570 --> 00:06:13,090
ahi,

81
00:06:13,090 --> 00:06:17,870
ahi, ahi,

82
00:06:18,010 --> 00:06:29,510
ahi,

83
00:06:29,070 --> 00:06:31,410
Anne, questo è JP. JP, Anna.

84
00:06:32,630 --> 00:06:33,630
Buonasera.

85
00:06:34,150 --> 00:06:36,170
With Anne, we will stay in the living room.

86
00:06:37,750 --> 00:06:40,450
Because we only want to be with
Anna.

87
00:06:41,190 --> 00:06:45,630
Hai Ken? E' JP, lui
divertente.

88
00:06:46,230 --> 00:06:48,250
He's funny and he's going to leave us,
Jean-Paul.

89
00:06:49,010 --> 00:06:50,610
Don't call me Jean-Paul, it seems
che siamo arrabbiati.

90
00:06:51,750 --> 00:06:54,550
Mi dispiace.

91
00:06:56,510 --> 00:06:58,310
He's stupid, but he's nice.

92
00:06:58,930 --> 00:06:59,930
E tu sei magnifico.

93
00:07:02,290 --> 00:07:08,050
È lì, è lì, lì, lì, lì, lì,
lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì,

94
00:07:08,050 --> 00:07:08,050
lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì,
lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì,

95
00:07:08,050 --> 00:07:09,230
lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì,
lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì,

96
00:07:09,650 --> 00:07:12,590
lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì,
lì, lì, lì, lì, lì,

97
00:07:14,870 --> 00:07:15,809
lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì,

98
00:07:15,810 --> 00:07:18,710
lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì,
lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì, lì,

99
00:07:18,950 --> 00:07:21,410
lì, lì, lì,

100
00:07:22,390 --> 00:07:26,690
lì,

101
00:07:27,510 --> 00:07:29,360
ecco Ciao.

102
00:07:30,420 --> 00:07:31,420
Buonasera, signora.

103
00:07:34,220 --> 00:07:35,940
Ti insegnerò a chiamarmi signora.

104
00:07:42,300 --> 00:07:43,380
Voleva la mia canna.

105
00:07:43,940 --> 00:07:45,040
Ha lasciato il suo compagno.

106
00:07:51,280 --> 00:07:52,740
Ah, io... Scusa.

107
00:07:53,540 --> 00:07:55,080
SÌ ? SÌ.

108
00:07:55,700 --> 00:07:57,560
Hai fatto clic su corsa condivisa.

109
00:08:02,250 --> 00:08:03,430
Che serata di merda.

110
00:08:05,070 --> 00:08:06,510
Posso scendere se vuoi.

111
00:08:07,210 --> 00:08:08,210
No, va bene.

112
00:08:28,770 --> 00:08:30,770
Mi dispiace, normalmente lo sono
più piacevole.

113
00:08:32,550 --> 00:08:34,090
Lì ho approvato delle leggi pessime.

114
00:08:39,590 --> 00:08:43,090
Puoi fare qualcosa? Lo so
no, cosa possiamo fare quando noi

115
00:08:43,090 --> 00:08:47,910
ti si è appena spezzato il cuore? BENE,
spesso cose stupide.

116
00:09:13,900 --> 00:09:17,360
Sottotitolazione Société Radio-Canada

117
00:09:41,160 --> 00:09:44,260
Cosa mi hai fatto piangere? Voi
inoltre mi hai fatto piangere.

118
00:09:44,540 --> 00:09:51,360
Cosa ci fai qui, tesoro? IO
Me

119
00:09:51,360 --> 00:09:52,660
Ho litigato con Marco.

120
00:09:53,020 --> 00:09:55,120
Non sapevo dove andare. Sono
Scusa.

121
00:09:59,520 --> 00:10:01,180
E cosa stai facendo? Lo è
tardi.

122
00:10:03,300 --> 00:10:05,780
Ero a un seminario o qualcosa del genere.

123
00:10:06,860 --> 00:10:09,300
Puzzi di alcol e petardi.

124
00:10:10,869 --> 00:10:13,970
Beh, è vero, ne ho preso un po'
abituato ad essere libero. È sicuro che

125
00:10:13,970 --> 00:10:15,010
«con noi eri in prigione.

126
00:10:16,330 --> 00:10:17,630
Vado a letto, baci.

127
00:10:19,430 --> 00:10:23,450
Uhm... non te l'ho detto, anzi, io...
Non ti avevo avvisato di averlo fatto

128
00:10:23,450 --> 00:10:26,710
alcuni piccoli aggiustamenti.
Cioè aggiustamenti? Bene, ecco,

129
00:10:26,750 --> 00:10:32,870
troverai sicuramente la tua stanza
un po'... I tuoi figli

130
00:10:32,870 --> 00:10:36,450
uscire di casa? 7 consigli per
trasformare una stanza in una palestra.

131
00:10:37,050 --> 00:10:38,810
Ma che diavolo è questo?

132
00:10:39,150 --> 00:10:42,570
E perché non la stanza di Lola?
È lei che è andata a vivere lì

133
00:10:42,570 --> 00:10:43,449
l'altra parte del mondo.

134
00:10:43,450 --> 00:10:45,290
È più pratico, è di più
grande, la tua stanza.

135
00:10:45,570 --> 00:10:48,550
No, è solo che Lola, lei
Mi manca così tanto, tienila

136
00:10:48,550 --> 00:10:51,750
la sua stanza come un piccolo museo. Ma
no, avevo bisogno di spazio di archiviazione. io

137
00:10:51,750 --> 00:10:53,390
sto recuperando un po' di spazio.

138
00:10:53,650 --> 00:10:55,050
Ne ho il diritto, vero? Sì, ne hai il diritto.

139
00:10:55,470 --> 00:10:56,610
Solo che questa è la mia stanza.

140
00:10:57,110 --> 00:11:00,250
Ascolta, la tua stanza, non ci sei più, tu
non ho dormito lì da allora, non lo so,

141
00:11:00,250 --> 00:11:03,810
io, due anni. Non potevo prevederlo
che... che la mia relazione sarebbe andata a rotoli?

142
00:11:03,810 --> 00:11:04,810
Neanche io.

143
00:11:04,910 --> 00:11:07,930
Solo che questa è la mia stanza con la mia
ricordi. E questo è tutto

144
00:11:07,930 --> 00:11:09,990
restano i miei ricordi, da quando sono bruciato
il mio futuro.

145
00:11:13,370 --> 00:11:14,370
Bentornato.

146
00:11:39,330 --> 00:11:44,650
Sottotitolazione ST'501

147
00:11:44,650 --> 00:11:50,750
Sottotitolazione ST'501

148
00:12:04,670 --> 00:12:09,150
Sorellina mia, so che lo farai
finisci per aprire questo diario.

149
00:12:09,630 --> 00:12:12,830
In questo giorno, ricorda che ti amo
e tutto passa.

150
00:12:13,970 --> 00:12:17,290
Crescere è spaventoso, ma lo è anche
essere libero di diventare chi vuoi.

151
00:12:17,510 --> 00:12:18,650
Ti amerò per sempre.

152
00:12:19,650 --> 00:12:20,650
La tua Lola.

153
00:12:40,580 --> 00:12:43,000
Questa sarà sempre casa tua, lo sai,
mio caro.

154
00:12:44,100 --> 00:12:45,100
Sai.

155
00:12:48,200 --> 00:12:50,320
Ma devo diventarlo
comunque indipendente.

156
00:12:52,780 --> 00:12:54,600
Indipendente? Che stronzate.

157
00:12:55,180 --> 00:12:57,540
Tutto questo per finire da solo in un EHPAD.

158
00:12:58,760 --> 00:13:02,040
E alla fine sei stato tu a dirlo
le donne dovrebbero essere indipendenti, no

159
00:13:02,040 --> 00:13:03,040
?

160
00:13:03,440 --> 00:13:06,140
Sì, ma non ci pensavo
finirebbero tutti per diventare dipendenti da loro

161
00:13:06,140 --> 00:13:09,000
TikTok, davanti a tutorial di trucco o
moda.

162
00:13:11,800 --> 00:13:13,680
Perché adesso hai TikTok.

163
00:13:13,920 --> 00:13:14,920
No, non ho TikTok.

164
00:13:15,380 --> 00:13:16,520
So come.

165
00:13:17,820 --> 00:13:20,280
È mia madre che è giovane.

166
00:13:24,400 --> 00:13:25,400
Sì.

167
00:13:25,940 --> 00:13:27,520
Ti amo. Anche io.

168
00:13:37,200 --> 00:13:40,800
Oh tesoro, cosa ci fai qui?
Non ero pronto per riprendermi.

169
00:13:42,400 --> 00:13:45,080
Cosa ci fai qui, fratello?
Abbiamo litigato con Marco.

170
00:13:46,700 --> 00:13:49,980
Perché chiami tua sorella, fratello?
Perché è mia sorella.

171
00:13:50,380 --> 00:13:51,380
OH.

172
00:13:52,680 --> 00:13:57,720
Come stai ? E tu, perché sei vestito?
come la guardia di sicurezza di un supermercato?

173
00:13:57,720 --> 00:13:59,440
Perché vado in banca.

174
00:13:59,880 --> 00:14:01,180
Per ? Vado a chiedere un prestito.

175
00:14:01,540 --> 00:14:05,840
Per ? Bene, ci trasferiremo con Eva.

176
00:14:07,199 --> 00:14:09,440
Ah bene? Ma è comunque carino,
il tuo appartamento.

177
00:14:09,900 --> 00:14:10,900
Sì, ma è un po' piccolo.

178
00:14:11,560 --> 00:14:17,780
Per entrambi va bene. Non c'è bisogno di...
Beh, in effetti, non saremo più in due,

179
00:14:17,820 --> 00:14:18,820
lì.

180
00:14:20,940 --> 00:14:21,940
Ok, mamma.

181
00:14:22,380 --> 00:14:23,380
Ecco, sono al telefono.

182
00:14:24,300 --> 00:14:28,620
Vale a dire che non lo sarai più
due? Eva, è incinta.

183
00:14:31,760 --> 00:14:35,960
È così bello! Ma da chi?

184
00:14:37,100 --> 00:14:38,440
A due mesi, credo, mamma.

185
00:14:39,020 --> 00:14:43,620
Ah bene? Ma come? Come ? io
Non lo so, non te lo insegnerò

186
00:14:43,620 --> 00:14:44,620
come si fa a fare un bambino?

187
00:14:46,440 --> 00:14:47,440
Ecco, guarda.

188
00:14:49,080 --> 00:14:50,500
Guardami che bellezza.

189
00:14:52,440 --> 00:14:56,620
Hai visto, con il cuore che batte e tutto il resto?
Tieni, metti l'audio, è meglio.

190
00:14:57,540 --> 00:14:58,540
Presa.

191
00:14:59,280 --> 00:15:04,320
Ah sì, è... Affascinante.

192
00:15:08,189 --> 00:15:10,510
E lo manterrai? Ebbene sì.

193
00:15:11,950 --> 00:15:16,990
Comunque... Mamma, sei strana lì. Noi
sembra che tu non sia felice.

194
00:15:17,790 --> 00:15:18,790
La mamma voleva essere libera.

195
00:15:19,090 --> 00:15:21,510
Cito. Oh, fermati, Louis. Mai
detto questo.

196
00:15:22,070 --> 00:15:23,070
Proprio ieri.

197
00:15:24,090 --> 00:15:25,750
Aspetta, ma sei felice o no?
SÌ.

198
00:15:26,750 --> 00:15:28,090
Oh sì, sì, sono felice.

199
00:15:28,370 --> 00:15:32,730
Felice, felice, felice. È pazzesco così
colazione lì.

200
00:15:33,390 --> 00:15:38,140
E quindi? Diventerai nonna, mamma.

201
00:15:41,360 --> 00:15:45,540
È... è meraviglioso.

202
00:15:46,600 --> 00:15:49,060
Sì, è meraviglioso, ecco, stavo andando
ditelo.

203
00:15:49,280 --> 00:15:51,980
Ciao mamma, aspetta, ho un
notizie.

204
00:15:52,520 --> 00:15:56,980
È così, te l'ha detto Théo? cosa,
eri consapevole? Naturalmente, prima

205
00:15:56,980 --> 00:15:58,860
io. Ecco a cosa servono le nonne.

206
00:15:59,100 --> 00:16:00,600
Vedrai, vedrai.

207
00:16:01,440 --> 00:16:02,440
Oh bene, fantastico.

208
00:16:03,620 --> 00:16:04,620
Ti bacio.

209
00:16:09,100 --> 00:16:12,660
Ah, eccoti! Dove stai andando? me ne vado,
perché c'è il piccolo che è caduto

210
00:16:12,660 --> 00:16:13,159
scuola.

211
00:16:13,160 --> 00:16:14,540
Mi ha appena chiamato, devo farlo
Lo prenderò.

212
00:16:15,640 --> 00:16:19,460
Ma aspetta, tuo figlio, non può farlo
andare lì? Ma lavora, figlio mio,

213
00:16:19,560 --> 00:16:22,620
finalmente! Anche tu, ne hai ancora uno
lavoro, ti richiamo.

214
00:16:22,860 --> 00:16:24,720
Per noi non è la stessa cosa, ci siamo vicini
pensionamento.

215
00:16:25,300 --> 00:16:27,760
Già, non ci dici. È quello?
per caso, stavi per calcolare i tuoi punti

216
00:16:27,760 --> 00:16:33,800
pensione su ma-retraite.com? Tu
dovrebbe, eh! A proposito... Cosa? quindi,

217
00:16:33,940 --> 00:16:36,200
ieri sera? Tintin nella terra di
PlayStation.

218
00:16:36,800 --> 00:16:37,679
Ah bene?

219
00:16:37,680 --> 00:16:39,260
No, i giovani, sono troppo giovani.

220
00:16:39,660 --> 00:16:42,320
Quindi i vecchi... Troppo vecchi, vero?
COSÌ.

221
00:16:43,060 --> 00:16:43,999
Baci, baci.

222
00:16:44,000 --> 00:16:45,000
Arrivederci.

223
00:16:48,020 --> 00:16:51,140
Per la caffetteria, ce n'è una piccola
cambiare. Vogliono il bianco

224
00:16:51,140 --> 00:16:52,320
invece che beige, vero? No.

225
00:16:53,040 --> 00:16:54,180
Vogliono Alice per questo contratto.

226
00:16:56,060 --> 00:16:59,560
Alice, la stagista? Sì, lo so, ma
i proprietari lo trovano moderno.

227
00:17:00,140 --> 00:17:01,720
Tutti amano il proprio lavoro, se tu
vuoi che te lo dica.

228
00:17:02,170 --> 00:17:04,910
Questo è tutto, e io sono vintage, questo è tutto
? Ma no, ma lo vedi, lo è

229
00:17:04,910 --> 00:17:07,650
semplicemente, è molto seguita su di lei
conto archi. Lo sai quanto

230
00:17:07,650 --> 00:17:10,290
contare oggi? Ciao a tutti
mondo, sono di nuovo io. Oggi io

231
00:17:10,290 --> 00:17:13,970
Ti mostrerò come impostiamo a
piccolo spogliatoio, anche quando ne abbiamo

232
00:17:13,970 --> 00:17:16,329
un sacco di affari, tipo
tutto disordine.

233
00:17:16,730 --> 00:17:19,950
Eccoci qui! E' una ragazzina, lo ha fatto
esperienza zero. Non sono passati due mesi

234
00:17:19,950 --> 00:17:22,550
che lei è lì, che è lì, lei è
già... Ah! Ciao Alice.

235
00:17:24,450 --> 00:17:25,450
Cuculo.

236
00:17:25,650 --> 00:17:27,810
Questi sono i file che hai per me
chiesto? GRAZIE.

237
00:17:28,050 --> 00:17:29,050
Grazie Alice.

238
00:17:30,670 --> 00:17:33,650
Ho spiegato ad Anne che saresti andato
fare squadra nella caffetteria.

239
00:17:35,330 --> 00:17:36,330
Sono così felice.

240
00:17:39,970 --> 00:17:40,970
Aspetta, Anna.

241
00:17:41,730 --> 00:17:43,370
Dobbiamo accettare ciò che sta accadendo nel
vita.

242
00:17:43,570 --> 00:17:45,130
Sai, con la menopausa ci adattiamo.

243
00:17:45,650 --> 00:17:47,710
Prima, la gente mi chiedeva se avevo il mio
regole.

244
00:17:47,990 --> 00:17:49,210
Adesso è la menopausa.

245
00:17:49,570 --> 00:17:52,590
Quando finiranno queste stronzate?
Si chiama spanning legale.

246
00:17:53,130 --> 00:17:54,130
Ti lascerò.

247
00:17:55,010 --> 00:17:56,010
Fai un piccolo sforzo.

248
00:17:56,410 --> 00:17:57,990
Questa generazione, non lo sono solo
nullo.

249
00:17:58,540 --> 00:17:59,580
Deve essere emozionante.

250
00:18:01,400 --> 00:18:02,400
Vai avanti, accendilo.

251
00:18:09,140 --> 00:18:12,280
Sei pronto? Che cosa ? Stai parlando del bambino?
Ebbene sì.

252
00:18:14,860 --> 00:18:15,860
No.

253
00:18:16,600 --> 00:18:20,180
E questo non ti preoccupa? Ebbene no, lo sai
molto bene, sono un ragazzo, io.

254
00:18:21,340 --> 00:18:23,600
Facciamo le cose, ci pensiamo dopo,
Là. E' così.

255
00:18:24,760 --> 00:18:25,820
La parte peggiore è che è vero.

256
00:18:31,260 --> 00:18:33,840
Andrai al matrimonio di papà? BENE
SÌ.

257
00:18:34,900 --> 00:18:39,760
Ebbene sì? Non ti dà fastidio? Di
Che cosa ? Cosa diresti se mamma

258
00:18:39,800 --> 00:18:43,280
Usciva con uno dei tuoi amici?
Peggio ancora, se sposasse uno dei tuoi

259
00:18:43,280 --> 00:18:45,480
amici. Ebbene amico, non è la stessa cosa. Voi
so molto bene.

260
00:18:45,700 --> 00:18:48,620
Ebbene sì, è lo stesso. Non è così
il loro cazzo aveva uno status diplomatico.

261
00:18:49,400 --> 00:18:51,640
Lo giuro, mi sento come loro
avere una sola tregua nel

262
00:18:51,640 --> 00:18:54,040
bocca. Apprezziamo il loro
esperienza e usano il

263
00:18:54,040 --> 00:18:56,500
nostro per chiamarci puttane. Loro
voglio fare cose sporche a una ragazza

264
00:18:56,500 --> 00:18:57,500
pulito, in effetti.

265
00:18:58,100 --> 00:19:00,300
Due secondi! Tizio.

266
00:19:00,760 --> 00:19:03,160
Vuoi una ragazza rasata come una
attrice porno che profuma di tisana

267
00:19:03,160 --> 00:19:05,580
carnagione? Ma fratello, vai a dare una candela
infatti.

268
00:19:05,800 --> 00:19:08,700
E Marco che osa parlarmi del mio
chilometraggio per favore. E quello loro

269
00:19:08,700 --> 00:19:10,760
imparare prima a fare le cunnières
avere paura di essere paragonati lì.

270
00:19:11,240 --> 00:19:14,260
Lo giuro, non li vedo più. Voi
mostraglielo, ti offendono

271
00:19:14,260 --> 00:19:16,940
Non guardare, non riescono a trovarlo. non dire
ciao alla mia ciliegia, non ti pulisco

272
00:19:16,940 --> 00:19:17,940
il casco, sei morto.

273
00:19:18,060 --> 00:19:20,200
Chi è morto? Niente cunnilingus,
niente pompino.

274
00:19:20,500 --> 00:19:22,820
A me, che perdo un fondo intero, mi piace. Oh
beh, è ogni volta che vuoi, mio fratello.

275
00:19:23,400 --> 00:19:26,200
Sì, certo, e ce lo dirai tu
Il numero dei corpi di una ragazza non conta?

276
00:19:26,200 --> 00:19:28,440
È certo che se dovessimo essere interessati
durante le riprese, non rimarremmo delusi

277
00:19:40,960 --> 00:19:44,440
Mi fa incazzare quello che dici 15 volte.
Basta con le app. Sì, sì, sì,

278
00:19:44,440 --> 00:19:49,260
Ovviamente. E poi, nella vita reale, lui
arriva al rallentatore, mi sorride, io

279
00:19:49,260 --> 00:19:50,790
topo. Ci innamoriamo.

280
00:19:51,110 --> 00:19:55,350
Mi passa la base tra le dita. Lui io
deve. È incredibile. Nel reale

281
00:19:55,350 --> 00:19:58,470
la vita è un sacco di merda e niente affatto
rallentato. Esci, entra nella vita reale,

282
00:19:58,510 --> 00:20:00,070
incontrare persone vere. Aspetta,
aspetta, aspetta.

283
00:20:00,350 --> 00:20:03,090
Il signor Grinder ci darà un
lezione morale. Grinder è perché

284
00:20:03,090 --> 00:20:04,090
che non ho scelta.

285
00:20:04,690 --> 00:20:06,250
Va bene ? Ebbene sì, non hai scelta.

286
00:20:07,010 --> 00:20:12,230
Cosa rispondo in modo che lui
si sente desiderato, ma nemmeno troppo?

287
00:20:12,230 --> 00:20:16,250
Trovatemi un PD, un po' carino, un po'
carina e chi vuole una relazione.

288
00:20:17,050 --> 00:20:18,910
In mezzo a tutte queste persone eterosessuali nel
armadio lì.

289
00:20:19,780 --> 00:20:20,880
Guarda come lo trovi.

290
00:20:21,320 --> 00:20:22,320
E' fresca.

291
00:20:22,640 --> 00:20:24,380
È il mio fisioterapista su Doctolib. Orologio.

292
00:20:24,720 --> 00:20:26,740
Oh sì, Doctolib è il nuovo Tinder.

293
00:20:27,160 --> 00:20:29,200
Smettetela ragazzi. Vedi se
sta già bene.

294
00:20:29,480 --> 00:20:30,480
E' davvero brava.

295
00:20:30,500 --> 00:20:31,740
No, ma buona fisioterapia.

296
00:20:32,260 --> 00:20:33,260
Ah, fisioterapista, ok.

297
00:20:33,700 --> 00:20:34,700
Diciamo riabilitazione.

298
00:20:35,200 --> 00:20:38,140
Tu, le gambe. E tu, nel complesso.

299
00:20:39,100 --> 00:20:40,480
Riabilitazione completa per te.

300
00:20:41,180 --> 00:20:43,220
Nel complesso non è male, sì. tu,
riqualificare la tua figa.

301
00:20:43,680 --> 00:20:45,720
Tu, riqualifica la tua bocca, sì. sì,
madre.

302
00:20:48,710 --> 00:20:51,590
Io... te lo porto
tempo.

303
00:20:52,150 --> 00:20:53,129
19:00 affilato.

304
00:20:53,130 --> 00:20:54,130
Ti bacio.

305
00:20:55,170 --> 00:20:57,850
Ma i tuoi genitori non lo sanno
smettere, infatti.

306
00:20:58,130 --> 00:21:01,130
Beh, altrimenti non mi fanno più ubriacare
stanza della cameriera. Aspetta, perché loro

307
00:21:01,130 --> 00:21:03,810
Sei ancora ubriaco lì? I maiali
di borghese. Lei è rara.

308
00:21:04,350 --> 00:21:06,370
E ancora, è perché mi credono
ancora al college.

309
00:21:07,110 --> 00:21:12,970
Allora, ti giri o no? Per quello
non mi hai trovato? Come stai

310
00:21:12,970 --> 00:21:15,110
? Era la mia migliore amica.

311
00:21:15,550 --> 00:21:16,550
Vittoria.

312
00:21:17,720 --> 00:21:19,160
Per la vita, amori miei.

313
00:21:20,200 --> 00:21:21,240
We'll never leave each other again.

314
00:21:21,960 --> 00:21:23,440
Damn, I can't believe we got it
avuto.

315
00:21:25,260 --> 00:21:29,320
Stai bene, Maria? Gliel'ho presentata
my father so that she could do an internship

316
00:21:29,320 --> 00:21:31,740
nella sua galleria d'arte. Grazie mille
per il tirocinio.

317
00:21:32,520 --> 00:21:36,000
It's great that I ran into you. Lo sei
available next week so that we can

318
00:21:36,000 --> 00:21:38,600
have a little dinner with your father? Dentro
anyway, you are much younger

319
00:21:38,600 --> 00:21:39,600
della tua età.

320
00:21:40,380 --> 00:21:45,260
Chi è quello? Diciamo che ne hanno ricavato un po'
troppo divertente. Hai detto la mia età? Tu

321
00:21:45,260 --> 00:21:46,840
sai che vivremo in campagna?

322
00:21:47,870 --> 00:21:51,750
Aspetta, cosa? Ma perché non lo fa?
non l'hai detto? E perché non lo fai

323
00:21:51,750 --> 00:21:52,750
non chiami mai? Ecco perché.

324
00:21:52,910 --> 00:21:54,990
Beh, forse perché esce con qualcuno
una ragazza dell'età di sua figlia. Tu

325
00:21:54,990 --> 00:21:57,410
capisci che è violento oppure no?
Sì, va bene.

326
00:21:58,130 --> 00:21:59,290
Non hai niente da dire? No.

327
00:22:00,270 --> 00:22:02,510
Ok, quindi vedo che nessuno è cambiato
in questa squadra.

328
00:22:02,930 --> 00:22:03,829
Ebbene no.

329
00:22:03,830 --> 00:22:04,830
Avanti, buon anno nuovo.

330
00:22:05,730 --> 00:22:08,770
La prossima volta, lo farò...
la prossima volta... È a

331
00:22:08,770 --> 00:22:09,790
stupida, è un'idiota.

332
00:22:10,070 --> 00:22:13,470
Ah, accidenti! C'è il ragazzo di Grindr che
mi molesta.

333
00:22:13,670 --> 00:22:15,510
Sono sul punto di bloccarlo.

334
00:22:21,450 --> 00:22:22,770
Che povera ragazza.

335
00:22:50,490 --> 00:22:51,790
e che ovviamente non prendono il
vita.

336
00:22:52,250 --> 00:22:55,990
Questo è tutto, quindi ti manderò il
documenti che devi firmare e anche

337
00:22:55,990 --> 00:22:58,290
in modo che possiamo organizzare per voi...
Chiedi le chiavi.

338
00:22:58,950 --> 00:22:59,709
Chiedi le chiavi.

339
00:22:59,710 --> 00:23:00,710
Chiedi le chiavi. Chiedi le chiavi.

340
00:23:01,490 --> 00:23:02,730
Chiedi le chiavi. Chiedi le chiavi. Mande
chiavi.

341
00:23:02,930 --> 00:23:04,150
Chiedi le chiavi. Chiedi le chiavi. Mande
chiavi. Chiedi le chiavi.

342
00:23:05,510 --> 00:23:06,510
Chiedi le chiavi.

343
00:23:11,930 --> 00:23:16,970
Sai, ci sono momenti nella vita
dove tutto sembra andare in pezzi, tu

344
00:23:16,970 --> 00:23:19,010
chiedi se non sei giusto
mandare tutto a puttane.

345
00:23:19,500 --> 00:23:22,560
Se hai una relazione, devi assolutamente
che lo provi. Avevo tre vestiti.

346
00:23:22,660 --> 00:23:24,700
Vedete queste piccole coppie perfette
e all'improvviso si separano, nessuno

347
00:23:24,700 --> 00:23:25,700
non capisco perché.

348
00:23:27,280 --> 00:23:30,820
Continuerai a lamentarti, tu
continuerà ad essere arrabbiato col senno di poi.

349
00:23:47,840 --> 00:23:49,240
... ...

350
00:23:49,240 --> 00:23:57,340
...

351
00:23:57,340 --> 00:24:04,220
... ... ... ... ... ...

352
00:24:14,160 --> 00:24:17,200
... ... ... ... ...

353
00:25:17,289 --> 00:25:19,750
Signora! Oh, oh, oh!

354
00:25:21,460 --> 00:25:24,940
Signora, no! Signora, si fermi.

355
00:25:26,280 --> 00:25:27,480
Mi spiace, non so cosa gli sia successo
preso.

356
00:25:27,740 --> 00:25:28,880
Andrà tutto bene? SÌ.

357
00:25:29,760 --> 00:25:31,220
No, non lo so.

358
00:25:31,780 --> 00:25:34,560
Non so perché tutto mi attacca
proprio adesso.

359
00:25:35,560 --> 00:25:38,100
Non penso che ti voglia
assalto.

360
00:25:39,640 --> 00:25:42,760
Ho l'impressione che, al contrario,
piaci a te.

361
00:25:43,340 --> 00:25:44,340
Oh beh sì.

362
00:25:44,480 --> 00:25:46,420
Sembra addirittura amore a prima vista.

363
00:25:47,200 --> 00:25:49,700
Ehi, smettila di disturbare... Anne.

364
00:25:50,540 --> 00:25:51,540
Vincenzo, felice.

365
00:25:52,180 --> 00:25:53,480
Okay, bene, ci andrò assolutamente.
modo.

366
00:25:54,120 --> 00:26:00,220
E allora, cosa c'è che non va in te?
È sbagliato o cosa? Mi dispiace, io

367
00:26:00,220 --> 00:26:01,980
Penso che voglia accompagnarti.

368
00:26:03,240 --> 00:26:05,720
E non voglio davvero
sconvolto.

369
00:26:06,920 --> 00:26:09,040
Non andremo lontano, vivo qui
pareti. Vieni qui, vieni.

370
00:26:10,620 --> 00:26:14,220
Ecco, hai i grandi viaggi, tu
iniziato con piccoli passi.

371
00:26:14,540 --> 00:26:16,200
Oh cielo, hai visto cosa ho appena detto
dire?

372
00:26:17,490 --> 00:26:18,930
Questo genere di cose non accade più.

373
00:26:19,750 --> 00:26:20,750
Va bene.

374
00:26:20,810 --> 00:26:22,570
La draga, la draga pesante.

375
00:26:23,710 --> 00:26:26,030
Ah bene? Danno.

376
00:26:30,350 --> 00:26:31,350
È laggiù.

377
00:26:32,230 --> 00:26:33,810
Ah, è molto vicino a dove si trova il mio
ragazza.

378
00:26:34,290 --> 00:26:36,750
OH? Sì, faccio da babysitter al suo bambino a volte
nel pomeriggio.

379
00:26:37,670 --> 00:26:42,750
Ah bene? Ah sì, nonno. lo so,
no, non è molto sexy. Anche io,

380
00:26:42,750 --> 00:26:45,610
saying it, it makes me... No, no, not at all
tutto, per niente. Non è quello che ho

381
00:26:45,610 --> 00:26:46,610
voleva dire.

382
00:26:46,710 --> 00:26:48,990
I took the dog, it was so as not to
sentirsi soli.

383
00:26:49,190 --> 00:26:53,030
E poi mi ha colpito
Venerdì pomeriggio.

384
00:26:54,210 --> 00:26:56,350
She's my daughter, she resurfaced in
mezzo della notte.

385
00:26:56,810 --> 00:26:58,470
Me who dreamed of being calm.

386
00:26:59,150 --> 00:27:00,510
Calma ? È una brutta parola, tu.

387
00:27:01,390 --> 00:27:06,890
Ah bene? Perché è una brutta parola?
Because life alone is not fun

388
00:27:06,890 --> 00:27:07,890
vita.

389
00:27:08,110 --> 00:27:09,590
Io sono qui. È sopravvivenza.

390
00:27:11,710 --> 00:27:14,610
Non è divertente, davvero.

391
00:27:15,720 --> 00:27:17,620
Well, see you soon, maybe. Dai.

392
00:27:17,880 --> 00:27:19,240
Ah yes, see you soon, yes.

393
00:27:20,260 --> 00:27:21,260
Ciao.

394
00:27:22,360 --> 00:27:28,920
And... Well, we have his address, but

395
00:27:28,920 --> 00:27:30,820
we didn't take his number.

396
00:27:31,460 --> 00:27:32,500
È stupido, vero?

397
00:27:45,500 --> 00:27:47,660
At least I have the ashtrays there. Puzza.

398
00:27:49,640 --> 00:27:51,300
No, but actually, I'm over 17,
mamma.

399
00:27:53,260 --> 00:27:56,360
And then, I still have the right to
feel at home, here, or not at all?

400
00:27:56,360 --> 00:28:01,480
Do you want to go out to your place? Paghi un
fine dell'affitto, allora.

401
00:28:02,000 --> 00:28:02,959
Oh, va bene.

402
00:28:02,960 --> 00:28:06,780
Nessun problema. It is necessary to establish
regole. Non è possibile. Tu, lì,

403
00:28:06,780 --> 00:28:10,160
in salotto c'è... Se vuoi, io
posso rintanarmi nella mia stanza. Mi piace

404
00:28:10,160 --> 00:28:11,160
non sarai disturbato.

405
00:28:11,540 --> 00:28:14,700
No, non è... io... Non preoccuparti.

406
00:28:15,120 --> 00:28:18,900
Guadagnerò un po' di soldi e me ne andrò
da qui. È fantastico, sono felice

407
00:28:18,900 --> 00:28:19,900
per te, tesoro mio.

408
00:28:20,180 --> 00:28:24,180
Ma ecco, lo sono un po'
disorientato. Puoi capire, ho il

409
00:28:24,180 --> 00:28:25,180
giusto.

410
00:28:26,320 --> 00:28:28,920
Perché sicuramente è divertente per me
tornare a vivere con mia madre.

411
00:28:30,080 --> 00:28:33,620
Per aver sprecato 5 anni di studi e 2 anni di
la mia vita creando una start-up per un cambiamento

412
00:28:33,620 --> 00:28:37,000
il mondo, tutto questo per distinguersi
bocca. Il discorso di Miss I Want

413
00:28:37,000 --> 00:28:39,340
salva il mondo, quindi fumi
petardi davanti al computer tutto il giorno

414
00:28:39,340 --> 00:28:40,340
giorno.

415
00:28:40,380 --> 00:28:41,420
Questa non è la vita reale.

416
00:28:42,000 --> 00:28:44,740
Infatti, se riesco a superarlo in astuzia come mamma,
è solo per calmare i miei attacchi

417
00:28:44,740 --> 00:28:48,460
ansia. Non so se sei interessato,
ma sono ADHD. Ah, la nuova moda,

418
00:28:48,480 --> 00:28:50,060
lì. Tutti hanno una scoreggia storta,
ora.

419
00:28:50,620 --> 00:28:54,360
ADHD, HPI. No, ma lol, cosa! Insomma
caso, è sicuro che non è con

420
00:28:54,360 --> 00:28:55,660
persone come te che cambieranno il mondo.

421
00:28:56,220 --> 00:28:57,680
Louise, mi stai parlando di un'altra cosa
torneo.

422
00:28:58,600 --> 00:29:01,380
In realtà, sai una cosa? Non lo voglio più
essere la cameriera di nessuno.

423
00:29:02,040 --> 00:29:05,700
Non voglio prendermi cura di te
fare il bucato, fare la spesa, passare il tempo

424
00:29:05,700 --> 00:29:08,330
aspirapolvere durante un accattivante, ma
disgustoso! Ma nessuno... I

425
00:29:08,330 --> 00:29:11,870
Chiedimi di riordinare la mia stanza. Ma
Mi spaventa vederti lì,

426
00:29:11,950 --> 00:29:14,330
regredire, lì, come un adolescente che si accovaccia
a casa mia.

427
00:29:15,150 --> 00:29:17,790
Ti chiameremmo ancora come tua sorella, ecco, ecco
15 anni. No, ma sei un incubo.

428
00:29:18,890 --> 00:29:20,210
Anche io, eh, ho avuto dei traumi.

429
00:29:20,650 --> 00:29:22,730
Ma ho lottato, io
togli le dita dal culo.

430
00:29:23,150 --> 00:29:24,530
Ora ho bisogno di tempo.

431
00:29:25,170 --> 00:29:25,929
Secondo me.

432
00:29:25,930 --> 00:29:26,829
Eccolo, io.

433
00:29:26,830 --> 00:29:27,829
Io, io, io.

434
00:29:27,830 --> 00:29:28,830
Io, io, io.

435
00:29:29,570 --> 00:29:31,990
L'unico che regredisce e ha paura
crescere qui sei tu.

436
00:29:32,210 --> 00:29:35,790
Ma di cosa stai parlando? Sono un
adulto, io, signora. Un adulto? Chi ha

437
00:29:35,790 --> 00:29:38,050
paura di avere un nipote e
qualche ruga sulla fronte?

438
00:29:38,270 --> 00:29:42,490
Signora! Ok, lo ammetto, è stato un po' a
shock per me.

439
00:29:43,070 --> 00:29:44,990
E scusa se faccio fatica ad abituarmi.

440
00:29:45,370 --> 00:29:46,830
Beh, anch'io faccio fatica ad abituarmi.

441
00:29:47,130 --> 00:29:48,590
E quindi abbiamo problemi insieme.

442
00:29:49,150 --> 00:29:50,750
Ottimo, ecco qua, fantastico.

443
00:30:02,430 --> 00:30:05,770
Ti senti meglio, tesoro mio? Puff, io
lo ammetti.

444
00:30:06,430 --> 00:30:07,610
È colpa di Marco?

445
00:30:08,680 --> 00:30:10,140
Non so se dovrei richiamarlo.

446
00:30:11,080 --> 00:30:13,300
Beh, ti ho detto di no, ma aspetta,
Lo chiedo comunque.

447
00:30:13,560 --> 00:30:16,600
No, ma se te lo chiedo, lo è
non sta a te chiedere a JJPT in realtà.

448
00:30:16,940 --> 00:30:20,460
Quali errori dovresti evitare?
ti impegni quando chiami il tuo ex?

449
00:30:20,460 --> 00:30:26,020
Ecco, è esattamente quello che stai facendo.
Non richiamare, per ravvivare la fiamma,

450
00:30:26,020 --> 00:30:27,020
cosa sai fare.

451
00:30:28,240 --> 00:30:31,020
Sì, in pratica, non richiamare a meno che
vuoi ricreare una storia con lui,

452
00:30:31,060 --> 00:30:32,060
cosa non vuoi fare.

453
00:30:32,860 --> 00:30:34,020
Beh ascolta, è fantastico.

454
00:30:34,500 --> 00:30:35,740
Annegherò e ti richiamerò.

455
00:30:36,000 --> 00:30:37,000
No, no, ma aspetta.

456
00:30:47,790 --> 00:30:50,530
Chi vuoi essere? Non lo so, tesoro.

457
00:30:52,050 --> 00:30:53,530
Non so più chi voglio essere, io
lo ammetti.

458
00:30:53,750 --> 00:30:55,590
Ok, quindi tu sei il bambino.

459
00:30:56,190 --> 00:30:58,730
E io sono l'uomo morto e il cavallo.

460
00:30:59,910 --> 00:31:01,750
Non voglio più giocare a figurine,
bambino.

461
00:31:02,450 --> 00:31:04,170
La vita adulta non è facile.

462
00:31:09,190 --> 00:31:12,750
So che se è troppo per te, posso farlo
imparalo un po' con me.

463
00:31:13,590 --> 00:31:14,610
Hai solo una stanza.

464
00:31:16,460 --> 00:31:19,820
A meno che tu non abbia deciso di metterla a dormire
tra te e la tua futura moglie, la sua ex

465
00:31:19,820 --> 00:31:20,820
-Amico mio, ecco, lo sai.

466
00:31:22,320 --> 00:31:27,540
Ok, quindi già non devi dirmelo
parla con questo tono e ci muoveremo.

467
00:31:28,100 --> 00:31:30,100
O si? Dove stai andando? Al
campagna.

468
00:31:31,320 --> 00:31:32,940
Acquista un piccolo casale nel
Bellezza.

469
00:31:34,360 --> 00:31:38,440
Odi la campagna? Sì, beh, quello
dimostra che sono invecchiato.

470
00:31:39,360 --> 00:31:40,680
Beh, già, diventerai nonno.

471
00:31:43,980 --> 00:31:44,980
Che cosa ?

472
00:31:46,170 --> 00:31:51,210
Cosa, cosa? Lola è incinta? no,
tuo figlio.

473
00:31:52,590 --> 00:31:53,590
Infine, sua moglie.

474
00:31:53,930 --> 00:31:56,850
Ma perché non mi ha detto niente?
Scusa, non sapevo che non lo facessi

475
00:31:56,850 --> 00:31:57,850
non lo sapevo.

476
00:32:00,890 --> 00:32:04,070
Detto questo mi sembra che stiano facendo
raddoppia forse per Jumeau.

477
00:32:04,590 --> 00:32:07,230
Poiché anche tu avrai un figlio
mancano 25 anni.

478
00:32:08,250 --> 00:32:12,250
Non è impossibile, ma non lo siamo
Non sono qui per parlare di me, vero? COSÌ ?

479
00:32:12,250 --> 00:32:13,310
Ah, ma lo adoro.

480
00:32:14,270 --> 00:32:17,670
Adoro la capacità che hai, tu
uomini, per ricominciare tutto da capo.

481
00:32:18,170 --> 00:32:21,650
Proprio così, come nel Re Leone, sai,
il grande cerchio della vita.

482
00:32:22,430 --> 00:32:24,950
Perché non dormi affatto
con i giovani, per esempio.

483
00:32:25,610 --> 00:32:28,770
Sì, ma non sono il grande leone
savana, eh. Sono qui

484
00:32:28,770 --> 00:32:29,770
puma.

485
00:32:31,230 --> 00:32:36,630
E tu ? Sei felice? Di ? Tu sei di
nonno.

486
00:32:38,330 --> 00:32:40,790
La notizia è già recente.

487
00:32:42,410 --> 00:32:47,630
E poi per me, beh, il progetto era quello
risposarmi, ricominciare la mia vita, ma...

488
00:32:47,630 --> 00:32:53,530
Aggiunge un po' di confusione, ma...
Ma quando ne siamo pieni?

489
00:32:53,530 --> 00:32:56,850
'ore, cosa? Nella tomba.

490
00:33:02,910 --> 00:33:03,809
Nonno, nonna.

491
00:33:03,810 --> 00:33:04,810
COSÌ.

492
00:33:05,290 --> 00:33:06,710
Non è bellissimo? Sì, è bellissimo.

493
00:33:08,050 --> 00:33:10,670
Ti va bene? Meglio di me? beh,
vediamo. Beh, ovviamente.

494
00:33:15,440 --> 00:33:17,340
In ogni caso grazie, mi hai salvato con questo
taf.

495
00:33:17,960 --> 00:33:18,960
Normale, non preoccuparti.

496
00:33:19,620 --> 00:33:23,700
Ti sto solo dicendo, il ragazzo che corre qui,
suo padre è morto sei mesi fa, lui

497
00:33:23,700 --> 00:33:26,140
ho appena riavuto il ristorante, ha un
una pressione pazzesca, quindi dobbiamo farlo

498
00:33:26,140 --> 00:33:27,140
«andiamo dritti.»

499
00:33:28,460 --> 00:33:32,620
Aspetta, lascia che te lo ricordi, mamma, io
Sto prendendo la legge fiscale.

500
00:33:37,220 --> 00:33:41,460
Non so nemmeno come abbiano fatto a non averti
ancora bruciato, lo giuro. Ragazza, due anni

501
00:33:41,460 --> 00:33:44,120
lezione di teatro, non sono Monica
Bellucci, ma...

502
00:33:47,720 --> 00:33:50,600
Voglio che tu mi costruisca un palazzo.
Tre mesi.

503
00:33:50,980 --> 00:33:52,040
Tre mesi sono troppi.

504
00:33:52,380 --> 00:33:55,380
Va tutto bene, non mi disturbo. Ah sì, Jules,
Ti presento Luisa.

505
00:33:55,660 --> 00:33:56,660
È lei che ci aiuterà.

506
00:33:58,620 --> 00:33:59,620
Primo indirizzo.

507
00:34:00,200 --> 00:34:03,140
No, ma continueremo con il gentiluomo,
finalmente.

508
00:34:03,860 --> 00:34:04,860
No, no, no.

509
00:34:05,500 --> 00:34:06,740
Signor Bostow.

510
00:34:07,840 --> 00:34:10,380
E soprattutto il signore non vorrebbe
La signorina fa cose stupide. Lui

511
00:34:10,380 --> 00:34:11,380
me ne pentirei la mattina dopo.

512
00:34:17,550 --> 00:34:18,550
Ciao.

513
00:34:19,929 --> 00:34:21,530
E non diciamo più signorina.

514
00:34:25,870 --> 00:34:26,909
Ciao signorina.

515
00:34:27,870 --> 00:34:28,870
Incantato.

516
00:34:31,409 --> 00:34:33,350
Lo hai mai usato? Sì, naturalmente.

517
00:34:33,949 --> 00:34:35,710
Estate alla quinguette sull'Île de Ré.

518
00:34:36,270 --> 00:34:37,290
Questa non è l'Île de Ré.

519
00:34:38,010 --> 00:34:40,350
Posso allenarti se vuoi, ma se tu...
non uscirne, non potrei aiutarti

520
00:34:40,350 --> 00:34:41,350
mantenere.

521
00:34:41,850 --> 00:34:42,850
Va bene.

522
00:34:43,850 --> 00:34:44,850
Va bene?

523
00:34:47,560 --> 00:34:48,560
Non niente.

524
00:34:51,800 --> 00:34:53,260
Questo è quello che è successo lì.

525
00:34:53,500 --> 00:34:54,500
L'iper.

526
00:34:55,179 --> 00:35:01,980
Dobbiamo iniziare a ordinare,

527
00:35:01,980 --> 00:35:06,220
'per favore. Abbiamo fretta adesso.

528
00:35:06,420 --> 00:35:08,200
Questo è davvero quello che stiamo aspettando.
Perdono.

529
00:35:10,400 --> 00:35:11,960
E questo è tutto per te.

530
00:35:12,600 --> 00:35:13,600
Oh, scusa!

531
00:35:13,850 --> 00:35:14,850
Mi dispiace.

532
00:35:16,530 --> 00:35:17,530
Dammi la salsiccia.

533
00:35:17,850 --> 00:35:19,490
Ti riferirò subito la cosa.

534
00:35:21,030 --> 00:35:25,850
Puoi portarmi un pervertito,
comunque?

535
00:35:25,850 --> 00:35:29,770
Vai

536
00:35:29,770 --> 00:35:37,970
-sì,

537
00:35:37,990 --> 00:35:40,890
provaci, ma fai attenzione. Non lasciare andare
manovella. Vedi, posso farcela.

538
00:35:42,490 --> 00:35:43,490
Come stai ?

539
00:35:57,580 --> 00:36:00,900
Bellissimo ! Signore, la costola di manzo,
siamo d'accordo? Sì, molto bene.

540
00:36:11,680 --> 00:36:12,740
Puoi darglielo?

541
00:36:12,970 --> 00:36:13,970
Sì, naturalmente.

542
00:36:14,350 --> 00:36:16,410
Date questo al tavolo, laggiù, a
sfondo, a sinistra.

543
00:36:16,610 --> 00:36:17,650
E questo è tutto per lei, signora.

544
00:36:17,950 --> 00:36:18,950
Non era niente.

545
00:36:20,550 --> 00:36:21,790
Andrà tutto bene.

546
00:36:26,690 --> 00:36:31,390
Ti sta andando tutto bene? Posso
offrirti un dessert, un piccolo

547
00:36:31,390 --> 00:36:36,310
ghiaccio ? Non era niente.

548
00:37:00,800 --> 00:37:03,780
Accidenti, Marco, mi ha bloccato! Sì
merda negli occhi o cosa?

549
00:37:35,759 --> 00:37:39,420
Secondo il mio Apple Watch, ho avuto un ictus
fulmine questa settimana.

550
00:37:39,840 --> 00:37:42,460
Era domenica!

551
00:37:45,500 --> 00:37:49,760
Il contatto visivo è spesso
primo fattore scatenante del famoso colpo

552
00:37:49,760 --> 00:37:52,700
fulmine. Quando non te lo aspetti,
abbiamo l'impressione di subire una

553
00:37:52,700 --> 00:37:53,700
elettrocromico.

554
00:37:56,640 --> 00:37:57,640
Buongiorno.

555
00:37:58,420 --> 00:38:01,520
Sono Madeleine Schneider, la tua
fisioterapista.

556
00:38:02,720 --> 00:38:06,720
Sì, ti ho riconosciuto.

557
00:38:07,540 --> 00:38:09,640
Beh, voglio dire, sospetto.

558
00:38:10,420 --> 00:38:12,820
Mi stai seguendo? Ovviamente.

559
00:38:21,100 --> 00:38:22,100
Tu sei me, tu sei me.

560
00:38:22,640 --> 00:38:23,640
Fa troppo caldo.

561
00:38:25,780 --> 00:38:32,480
Cosa vuoi dirgli? Cosa fai?
parlare? Che cosa ? Sei rimasto intrappolato nel tuo

562
00:38:32,480 --> 00:38:33,520
scuola di cinema a Londra.

563
00:38:38,040 --> 00:38:40,440
Non lo so, io... non riesco a raggiungerlo
dire.

564
00:38:40,720 --> 00:38:41,920
Non sarà facile senza di te.

565
00:38:43,600 --> 00:38:48,340
Sì. Volevo... Pronto?
Sì.

566
00:38:48,640 --> 00:38:50,060
Sì, hai preso l'ammorbidente?

567
00:38:50,330 --> 00:38:54,230
Oh cavolo, ammorbidente, dimenticavo.
Mi dispiace. Dovevi già farlo

568
00:38:54,230 --> 00:38:58,850
'prenditi cura del bucato e io mi diverto'
va tutto bene? Vai avanti, vai avanti, devo andare

569
00:38:58,850 --> 00:39:00,470
vai. Ci vediamo amore mio, baci.

570
00:39:03,170 --> 00:39:06,390
Non è una coppia facile, eh? Non mio
tizio.

571
00:39:07,390 --> 00:39:08,390
Dai, manda una salvietta.

572
00:39:09,210 --> 00:39:12,950
C'erano ancora parecchie parole
tasti, come se non fosse l'ammorbidente, my

573
00:39:12,950 --> 00:39:14,770
amore, mi sentivo ancora molto
coppia.

574
00:39:16,110 --> 00:39:19,330
È per il mio amico Joseph, è qui
poltrona, quindi non può davvero

575
00:39:19,330 --> 00:39:20,330
fare il bucato.

576
00:39:21,670 --> 00:39:23,410
Ok, quindi in realtà ero semplicemente iperattivo
indiscreto.

577
00:39:24,090 --> 00:39:27,690
Puoi farti una domanda? Dimmi
tutto.

578
00:39:29,710 --> 00:39:31,910
Non sembra che tu ne abbia davvero bisogno
soldi, quindi non capisco davvero

579
00:39:31,910 --> 00:39:32,910
perché sei qui?

580
00:39:34,310 --> 00:39:39,050
Sono qui perché il mio ragazzo, che era
anche il mio socio, ha deciso di chiudere il

581
00:39:39,050 --> 00:39:42,390
scatola prima di lasciarmi, e quella mia
mia madre vuole che le paghi l'affitto. Da

582
00:39:42,390 --> 00:39:43,390
all'improvviso...

583
00:39:45,580 --> 00:39:46,580
Ok, capisco.

584
00:39:53,480 --> 00:39:56,760
E sai cosa? Sono in procinto di
rendersi conto che non è stato fatto per

585
00:39:56,760 --> 00:39:57,760
io, la testa.

586
00:39:58,300 --> 00:40:00,220
Almeno ora posso parlare con persone vere
persone.

587
00:40:01,020 --> 00:40:02,280
In ogni caso ti trovo molto
coraggioso.

588
00:40:02,740 --> 00:40:05,960
Ah bene? Oh sì, non deve essere così
facile essere serio dopo averlo fatto

589
00:40:05,960 --> 00:40:06,960
tanti studi.

590
00:40:08,780 --> 00:40:11,620
Maledizione, ma mi fanno impazzire, questi
tavoli lì, traballanti ogni volta.

591
00:40:12,480 --> 00:40:13,480
Maledetto marciapiede, eh?

592
00:40:16,110 --> 00:40:18,710
E volevo dirti che mi dispiace
per Uberto.

593
00:40:20,190 --> 00:40:23,250
Sono stato molto male e mi ha fatto scivolare.

594
00:40:27,590 --> 00:40:29,010
Non è l'errore che mi pento.

595
00:40:32,290 --> 00:40:34,910
Hai sempre delle zeppe così addosso
? Sempre.

596
00:40:35,310 --> 00:40:38,390
Mi fa impazzire quando è traballante.

597
00:40:39,070 --> 00:40:40,650
Quindi li ho ovunque, in tutti
le tasche.

598
00:40:41,930 --> 00:40:44,490
Ah sì, davvero non dovresti essere traballante
con me.

599
00:41:12,480 --> 00:41:13,860
Ehi, è meglio di no
riporta indietro, te.

600
00:41:16,110 --> 00:41:17,470
Ma non è un peccato, lo sai.

601
00:41:17,770 --> 00:41:20,270
Benvenuti al Columbus Café, che cos'è
Cosa ti servo? Un caffè.

602
00:41:20,770 --> 00:41:21,970
Caffè ? Due caffè, per favore.

603
00:41:23,050 --> 00:41:27,510
Espresso, Longo, Latte, Cappuccino,
Moka, colpisci.

604
00:41:28,110 --> 00:41:30,750
Uh, come lo vuoi? Bene, con il latte.

605
00:41:31,830 --> 00:41:32,808
Con latte.

606
00:41:32,810 --> 00:41:34,010
Latte, va bene.

607
00:41:34,590 --> 00:41:40,490
Ciao ? Cosa vuol dire che non ha il cappello addosso?
Che latte? Beh, latte.

608
00:41:41,230 --> 00:41:42,370
Avena, mandorla?

609
00:41:43,379 --> 00:41:46,760
Parzialmente scremato, intero, cocco? sì,
normale, intero.

610
00:41:47,500 --> 00:41:49,860
Allora, quanto ti devo? Dipende,
non abbiamo finito.

611
00:41:50,100 --> 00:41:56,520
Di che taglia? Oh merda !

612
00:41:56,520 --> 00:42:00,040
Che cosa ? Ho sbagliato. Ho messo il
cappello di lana invece di un cappello

613
00:42:00,040 --> 00:42:02,520
piscina, nello zaino. Lo è
fastidioso. Sì.

614
00:42:03,280 --> 00:42:04,280
Torno a scuola.

615
00:42:05,020 --> 00:42:06,300
Oh cosa, non rimarrai alla riunione?
No.

616
00:42:17,550 --> 00:42:20,830
Forza ragazze, siete pronte? Noi
ha dei nomi, Anne.

617
00:42:21,410 --> 00:42:22,750
Ragazze, è molto rigido quando
stesso.

618
00:42:23,270 --> 00:42:24,270
Oh sì, papà.

619
00:42:25,290 --> 00:42:27,290
Cathy, verrà? Non verrà?
No, non lo fa.

620
00:42:32,630 --> 00:42:38,870
Quindi... Cosa, c'è qualcosa che
ti fa ridere? Questo è il

621
00:42:38,870 --> 00:42:40,490
podcast che ascolto.

622
00:42:41,350 --> 00:42:45,230
Cosa, stai ascoltando un podcast durante il
incontro? Ebbene sì, si chiama the

623
00:42:45,230 --> 00:42:46,230
multitasking.

624
00:42:46,459 --> 00:42:48,840
Ed è un podcast, è super
altrettanto importante. È fantastico

625
00:42:48,840 --> 00:42:51,780
importante. Si tratta di razzismo
sistemico e come possiamo farlo

626
00:42:51,780 --> 00:42:56,200
per decostruirlo. Capisco, ma
anche il nostro incontro è molto

627
00:42:56,200 --> 00:42:59,180
importante. Quindi, prima di decostruire,
potremmo costruire, giusto? Di più

628
00:42:59,180 --> 00:43:04,160
importante del razzismo? No, no
Tutto. No, no, non è quello che voglio

629
00:43:04,160 --> 00:43:08,440
voleva dire. Ma penso che lo sia
importante concentrarsi anche su

630
00:43:08,440 --> 00:43:09,500
il nostro progetto, cosa.

631
00:43:09,720 --> 00:43:12,600
OK, in realtà, è esattamente quello
i podcast spiegano.

632
00:43:13,070 --> 00:43:16,710
Vedi, i boomer che indossavano
Gli spilli non toccano il mio amico.

633
00:43:17,630 --> 00:43:19,510
Dissero che era tutto, l'aveva fatto
il lavoro.

634
00:43:19,950 --> 00:43:20,950
Va tutto bene.

635
00:43:21,190 --> 00:43:22,550
E' proprio così.

636
00:43:22,870 --> 00:43:23,990
Non ho mai indossato una spilla.

637
00:43:24,530 --> 00:43:25,870
Distintivi quindi, forse.

638
00:43:27,430 --> 00:43:30,950
Ok, puoi toglierti le cuffie
mentre parliamo, per favore.

639
00:43:32,150 --> 00:43:34,190
Le mie cuffie? Sì, i tuoi pini.

640
00:43:34,410 --> 00:43:35,410
Ah, i miei Airpod.

641
00:43:35,590 --> 00:43:36,590
Airpod.

642
00:43:37,370 --> 00:43:38,370
Ciao rumore.

643
00:43:39,030 --> 00:43:40,930
La vita, la città, gli esseri umani.

644
00:43:41,930 --> 00:43:42,930
COSÌ ?

645
00:43:43,029 --> 00:43:45,310
Ma è noioso, davvero. È noioso.

646
00:43:48,790 --> 00:43:53,230
Ciao ? Ciao, ciao? Perché stai urlando?
così, mamma? Ah, scusa, scusa

647
00:43:53,230 --> 00:43:55,270
-io. Stai bene, tesoro? Sì, va bene
fantastico.

648
00:43:56,670 --> 00:44:00,050
Con Eva, vi avevamo detto che lo sarebbe stato
non male organizzare una cena tra di voi

649
00:44:00,050 --> 00:44:03,570
e i suoi genitori, giusto? Ma li ho
già incontrato, i suoi genitori, io.

650
00:44:03,910 --> 00:44:05,270
Sì, ma non dopo la notizia.

651
00:44:06,550 --> 00:44:10,750
Cosa cambia? Ti cambia
saranno nonni dello stesso bambino.

652
00:44:10,830 --> 00:44:11,870
È importante, davvero.

653
00:44:12,670 --> 00:44:13,670
Non lo so, devo renderlo ufficiale.

654
00:44:15,530 --> 00:44:16,530
Ok, se vuoi.

655
00:44:17,290 --> 00:44:21,930
Lo facciamo a casa? A casa?
Ma quale casa? Beh, a casa tua, a

656
00:44:21,930 --> 00:44:28,470
Noi. Non lo so, è meglio se lo è
il futuro papà che riceve, vero? Ebbene c

657
00:44:28,470 --> 00:44:31,710
Sei ancora il futuro papà, vero?
Beh mamma, non è perché io

658
00:44:31,710 --> 00:44:33,150
'vive a casa più che altro
la casa.

659
00:44:33,410 --> 00:44:36,110
Se ? Oh, vediamo. Baci.

660
00:44:42,940 --> 00:44:43,940
Ciao, cosa.

661
00:44:44,260 --> 00:44:47,100
Aspetta, stavo parlando con il cane, non lo faccio
non sarebbe chiuso. Sto scherzando.

662
00:44:47,700 --> 00:44:50,980
Sei venuto a trovare la tua bambina,
lì, nell'angolo? No, non oggi,

663
00:44:50,980 --> 00:44:54,480
no. No, in realtà ti volevo
chiedi, infine, se sei d'accordo

664
00:44:54,480 --> 00:44:55,660
detto questo dammi il tuo numero.

665
00:44:56,060 --> 00:44:59,420
Questo mi eviterà di portarlo in giro
quartiere sperando di incontrarti.

666
00:45:02,140 --> 00:45:07,040
Non so se è carino, inquietante
oppure... È soprattutto molto stupido perché

667
00:45:07,040 --> 00:45:08,140
Vivo vicino a una foresta.

668
00:45:08,680 --> 00:45:09,680
Inoltre.

669
00:45:10,920 --> 00:45:15,760
Quindi vorresti darmi il tuo
numero? Per ? Per invitarti a

670
00:45:15,760 --> 00:45:19,300
cena per esempio? Non ho una penna.

671
00:45:19,860 --> 00:45:22,800
Quindi non siamo ancora dei boomer
questo punto, possiamo farlo con il

672
00:45:22,800 --> 00:45:25,780
cellulare diretto? Ah ma sì, io
stanchezza.

673
00:45:26,640 --> 00:45:31,000
Allora, questo? Oh sì, così. COSÌ.

674
00:45:32,880 --> 00:45:33,880
OH.

675
00:45:34,280 --> 00:45:35,280
Bene.

676
00:45:36,940 --> 00:45:37,940
Chiamami.

677
00:45:38,840 --> 00:45:39,840
Promesso.

678
00:45:40,910 --> 00:45:44,210
No, chiamami adesso, perché
Io... non rispondo alle chiamate

679
00:45:44,210 --> 00:45:45,210
sconosciuto.

680
00:45:45,310 --> 00:45:46,310
Scusa, sì.

681
00:45:47,850 --> 00:45:50,010
COSÌ. Bene, ecco, funziona.

682
00:45:50,550 --> 00:45:51,630
Quindi, a presto.

683
00:45:51,950 --> 00:45:52,950
Arrivederci.

684
00:45:58,290 --> 00:46:01,130
Oh ecco, papà, cadrà molto, molto
amanti.

685
00:46:05,350 --> 00:46:06,350
Cuculo.

686
00:46:06,790 --> 00:46:07,870
Ciao, tesoro.

687
00:46:09,370 --> 00:46:10,370
Come stai ?

688
00:46:10,819 --> 00:46:12,520
Ho incontrato un uomo lì, nel
strada.

689
00:46:12,840 --> 00:46:13,840
Troppo bello.

690
00:46:13,900 --> 00:46:16,400
Raccontare. Beh, era con il suo cane,
lì.

691
00:46:17,280 --> 00:46:18,158
Molto bello, eh.

692
00:46:18,160 --> 00:46:21,560
Chi è quello, il cane o il ragazzo? Oh bene, il
due, in effetti.

693
00:46:23,140 --> 00:46:25,140
Beh, sai una cosa? Mi ha detto che lui
era anche nonno.

694
00:46:25,600 --> 00:46:26,960
Beh, questo deve averti avvicinato.

695
00:46:27,340 --> 00:46:32,100
Oh no, no, no, no, no, no. Io lui
non ho detto questo... Cosa? Ebbene, quello io

696
00:46:32,100 --> 00:46:33,440
Sarei stato come lui lì.

697
00:46:34,880 --> 00:46:36,520
Nonna, vuoi dire? E' così, è così
quello.

698
00:46:37,200 --> 00:46:38,200
L'hai trovato vecchio?

699
00:46:40,970 --> 00:46:42,770
No. Beh, è ​​lo stesso per te, mamma.

700
00:46:43,110 --> 00:46:45,690
Oh no, non è la stessa cosa per
donne, tesoro mio.

701
00:46:45,910 --> 00:46:48,930
Non che gli uomini invecchino meglio,
ma forse vengono guardati con

702
00:46:48,930 --> 00:46:53,230
più tenerezza da parte nostra. Ma sì
non lo guardavi con tenerezza? Se,

703
00:46:53,370 --> 00:46:54,590
sì, un po'.

704
00:46:55,710 --> 00:46:56,810
Ha preso anche il mio numero.

705
00:46:57,270 --> 00:47:02,530
Ma è fantastico! Sì, sì, beh,
ma cosa faccio? Dopo lo faremo

706
00:47:02,530 --> 00:47:04,730
cena, dormiremo insieme.

707
00:47:05,450 --> 00:47:06,269
Ebbene sì!

708
00:47:06,270 --> 00:47:09,970
E poi passeremo i nostri fine settimana a
prenderci cura dei nostri nipoti. Lo sai che lo è

709
00:47:09,970 --> 00:47:14,710
qual è il tuo problema? Tu sei così
abituato a combattere da solo come sei tu

710
00:47:14,710 --> 00:47:16,190
incapace di vedere che la vita ti sta rendendo a
regalo.

711
00:47:18,110 --> 00:47:19,110
Godere.

712
00:47:19,810 --> 00:47:20,810
Mi sto divertendo.

713
00:47:21,570 --> 00:47:23,790
Dai, ti amo. Oh sì.

714
00:47:32,430 --> 00:47:33,510
Spese 3600 euro.

715
00:47:36,650 --> 00:47:42,670
Va tutto bene, ho finito, posso andare
? Come stai ?

716
00:47:42,670 --> 00:47:46,030
Smettila con il tuo muu-muu, sembra il mio
psicologo, ecco.

717
00:47:46,770 --> 00:47:49,590
Hai tempo per andare dallo psicologo?
Una questione di tempo è che se io

718
00:47:49,590 --> 00:47:54,090
Non ci vado, io... Ebbene sì, vedi, io
Ho i fornitori alle calcagna,

719
00:47:54,090 --> 00:47:57,090
affitto ritardato e commercianti scadenti,
quindi ammetto che ho un po' di tutto

720
00:47:57,090 --> 00:47:58,090
cavolo, vai dallo psichiatra.

721
00:47:58,410 --> 00:47:59,730
Sì, ma devi rilassarti
anche.

722
00:48:00,970 --> 00:48:03,410
Mio padre è morto e devo affrontare tutto
è un disastro, quindi penso che sia a

723
00:48:03,410 --> 00:48:04,430
po' complicato essere rilassati.

724
00:48:05,680 --> 00:48:09,140
Sei consapevole che un ristorante non lo è
solo numeri su un computer.

725
00:48:09,780 --> 00:48:10,800
È anche un'atmosfera.

726
00:48:11,440 --> 00:48:12,440
Un'atmosfera.

727
00:48:12,600 --> 00:48:13,600
Un'atmosfera.

728
00:48:14,060 --> 00:48:15,060
Sì, un'atmosfera.

729
00:48:15,260 --> 00:48:19,980
È una cosa un po' bohémien, vero?
Nel frattempo, il bobo, si chiede

730
00:48:19,980 --> 00:48:20,980
se hai mangiato.

731
00:48:21,060 --> 00:48:22,060
Ebbene no, non ho tempo.

732
00:48:23,820 --> 00:48:25,120
Avanti, muoviti.

733
00:48:26,640 --> 00:48:28,680
Che diavolo stai facendo? Occuparsi!

734
00:48:40,319 --> 00:48:41,640
E questo è tutto per il signore.

735
00:48:43,560 --> 00:48:45,360
Mi hai fatto la pasta come in
Lilli e il vagabondo.

736
00:48:45,640 --> 00:48:48,880
E allora, chi è il vagabondo?
Qui.

737
00:48:53,160 --> 00:48:56,000
È una piccola ricetta che mi ha dato mia madre
imparato quando niente va bene.

738
00:48:57,920 --> 00:48:58,920
Gusto.

739
00:49:00,860 --> 00:49:01,860
Oh sì, va bene.

740
00:49:03,760 --> 00:49:04,840
Quindi cucini anche tu.

741
00:49:05,700 --> 00:49:06,760
Oltre a cosa?

742
00:49:11,180 --> 00:49:13,560
Dovresti servire cose del genere
anche nel tuo ristorante.

743
00:49:16,780 --> 00:49:18,120
Avrei la faccia di mio padre.

744
00:49:18,460 --> 00:49:20,620
Comincia a servire i piatti
bambini nel suo ristorante.

745
00:49:22,300 --> 00:49:23,600
Questo è il tuo ristorante adesso.

746
00:49:24,340 --> 00:49:25,500
No, sarà sempre suo.

747
00:49:31,100 --> 00:49:36,080
Non vuoi andare, vero? Sì, ma
Avevo un capo da psicoanalizzare.

748
00:49:37,760 --> 00:49:38,820
Hai lavoro?

749
00:49:40,960 --> 00:49:42,640
Non te lo dico.

750
00:49:54,840 --> 00:49:59,380
Cosa stai ascoltando? Cuculo. Come stai ?
Aspettare.

751
00:50:03,560 --> 00:50:04,900
Non male, mi piace.

752
00:50:16,149 --> 00:50:18,950
Sottotitolazione

753
00:50:18,950 --> 00:50:25,810
multifunzione.

754
00:50:48,019 --> 00:50:50,520
Sottotitolazione ST'501

755
00:51:30,330 --> 00:51:31,910
Guarda, possiamo anche salutarci lì.

756
00:51:33,250 --> 00:51:34,250
io,

757
00:51:34,310 --> 00:51:37,530
Mi piace. Mamma, sei con noi lì?
SÌ.

758
00:51:38,690 --> 00:51:44,550
Non è un po' troppo presto, quindi, per farlo
scegliere? No, non è troppo presto. io

759
00:51:44,550 --> 00:51:47,110
vado solo a vedere se riesci a piegarlo,
per spiegarlo. Sì, naturalmente.

760
00:51:48,010 --> 00:51:51,530
Hai intenzione di occuparti anche di questo
bambino, vero? Non è solo per me

761
00:51:51,530 --> 00:51:55,090
mela. Puoi provare, per favore?
Va tutto bene, so cosa

762
00:51:55,090 --> 00:51:56,090
spezia.

763
00:51:59,649 --> 00:52:00,649
Presta la cosa dietro di esso.

764
00:52:00,890 --> 00:52:01,890
Cosa, quello? COSÌ.

765
00:52:02,530 --> 00:52:03,530
Bene.

766
00:52:04,430 --> 00:52:06,630
Non è complicato. Hai due pulsanti,
fai questo, quello.

767
00:52:07,090 --> 00:52:11,110
No, ma non funziona. Un po' di
sii paziente, vero? Andare avanti. Quindi lo sei

768
00:52:11,110 --> 00:52:14,610
-cosa sai girare? ho messo
tempo.

769
00:52:14,970 --> 00:52:17,090
Sai, anche per me non lo è stato
facile all'inizio.

770
00:52:17,430 --> 00:52:18,870
Ah bene? Ebbene no.

771
00:52:19,170 --> 00:52:20,850
Sei una grande nonna. beh,
anche lei.

772
00:52:21,210 --> 00:52:22,210
Ma lei ancora non lo sa.

773
00:52:48,520 --> 00:52:49,520
Ah beh mi attira.

774
00:52:53,320 --> 00:52:54,320
Sì.

775
00:52:54,380 --> 00:52:56,540
Chi ha il mio fuoco? Eccoci qui.

776
00:52:57,140 --> 00:53:02,140
Dovrei fare un vino senza romperlo?
Vedi, il poker è una cosa... Devi farlo

777
00:53:02,140 --> 00:53:04,320
sentilo, cosa. Ecco, vedi, sento
che devo costarmi.

778
00:53:04,780 --> 00:53:05,780
Quindi mi sono costato.

779
00:53:05,900 --> 00:53:07,120
È il tuo turno, amore mio.

780
00:53:08,170 --> 00:53:13,430
È morto, vado a letto. Sto andando

781
00:53:13,430 --> 00:53:20,710
tu

782
00:53:20,710 --> 00:53:25,330
fottutamente nudo nei tuoi sogni.

783
00:53:36,600 --> 00:53:38,560
No, davvero, amore mio, hai fatto bene
del gioco.

784
00:53:39,540 --> 00:53:41,400
Davvero, hai fatto bene. Ebbene, io, io
Ne farò un po' qui.

785
00:53:41,980 --> 00:53:45,040
Ne vuoi un pezzettino? E' cosa?
Sono dei piccoli cioccolatini.

786
00:53:45,860 --> 00:53:47,920
Ah, ma quel ragazzo ha un vero menu
pop.

787
00:53:48,260 --> 00:53:50,160
È latte, latte. Lo è
cioccolato.

788
00:53:53,340 --> 00:53:55,840
Con funghi piccoli
allucinogeni in esso contenuti. Ne vuoi un po'

789
00:53:55,840 --> 00:53:56,279
fine?

790
00:53:56,280 --> 00:53:58,740
No, grazie, non preoccuparti. Ne fai un po'
FINE ? Dopo ho caldo. Tu

791
00:53:58,740 --> 00:54:02,460
posso alzarmi con questo? No, ma tu
vai a decollare, tesoro. Fai un po'

792
00:54:02,460 --> 00:54:03,460
con me.

793
00:54:04,020 --> 00:54:05,180
No, lavoro domani.

794
00:54:05,520 --> 00:54:07,020
Ok, facciamolo di nuovo.

795
00:54:07,640 --> 00:54:09,280
Inoltre, tu, parla con il tuo fisioterapista.

796
00:54:09,760 --> 00:54:10,760
Imbarazzante, uff.

797
00:54:11,460 --> 00:54:13,400
Mi mette sul tavolo, ecco, e chi
alzarsi.

798
00:54:14,420 --> 00:54:17,040
Madeleine. Adoro il tuo nome. quindi,
Sto provando un approccio.

799
00:54:17,520 --> 00:54:20,120
Era la moglie di Gesù, giusto?
Maria Maddalena.

800
00:54:20,600 --> 00:54:23,180
E non sono sicuro che lo fossero
sposato, questa è la vita.

801
00:54:23,740 --> 00:54:26,940
Quindi... Concentriamo attentamente i nostri occhi
all'orizzonte.

802
00:54:28,640 --> 00:54:29,940
La vedo chinarsi.

803
00:54:31,220 --> 00:54:36,700
E lì, bam, enorme tricasse sotto
del suo naso.

804
00:54:38,600 --> 00:54:42,780
Questo può succedere con lo stander.
Penso che non abbia più a che fare con

805
00:54:42,780 --> 00:54:43,738
tu, Madeleine.

806
00:54:43,740 --> 00:54:45,060
Giuseppe. Madeleine.

807
00:54:46,300 --> 00:54:47,360
Almeno sa che funziona.

808
00:54:49,740 --> 00:54:52,360
Maiale. Ma c'è un mondo dopo quello,
forse.

809
00:54:52,730 --> 00:54:55,370
Voglio bere qualcosa, forse.
Questo è chiaramente il mio preferito.

810
00:54:55,810 --> 00:55:00,350
40 anni, bambini, piccola milf. Questo mi rende
ricorda un po' la madre di Louise,

811
00:55:00,450 --> 00:55:01,450
inoltre.

812
00:55:01,590 --> 00:55:06,210
Tu, non iniziare nemmeno con la signora.
Non è colpa mia se lo è tua madre

813
00:55:06,210 --> 00:55:07,350
la prima MILF che è stata morsa da me.

814
00:55:08,810 --> 00:55:09,930
Buonasera, Anna. Buonasera, mamma.

815
00:55:11,170 --> 00:55:12,170
Buonasera a tutti.

816
00:55:12,450 --> 00:55:16,070
Buonasera, Tatane, stai bene? Va tutto bene, Marie,
Come state, ragazzi? Buonasera.

817
00:55:16,410 --> 00:55:17,750
Buonasera. Sono Jules.

818
00:55:18,090 --> 00:55:20,090
Ah, felice. Jules, tu sei il
ristoratore.

819
00:55:20,490 --> 00:55:21,490
Oh, fantastico.

820
00:55:21,590 --> 00:55:24,310
Lei è molto felice. Io no
Non immaginavo così giovane.

821
00:55:24,910 --> 00:55:25,910
scusa,

822
00:55:26,930 --> 00:55:27,930
scusami, ti lascio.

823
00:55:28,310 --> 00:55:29,570
Una piccola bevanda.

824
00:55:30,230 --> 00:55:31,230
No, vado, vado.

825
00:55:31,610 --> 00:55:33,730
È sicuro? No, andiamo, Anne.

826
00:55:34,410 --> 00:55:35,770
vado a letto

827
00:55:55,819 --> 00:56:02,720
I miei amici, i miei amori, i miei problemi.

828
00:56:17,040 --> 00:56:23,300
L'astratto, sacrificando le sue narrazioni, I
accusarmi di ciò

829
00:56:23,300 --> 00:56:24,860
ora.

830
00:56:25,300 --> 00:56:30,620
I miei amici, i miei amori, i miei problemi.

831
00:56:32,080 --> 00:56:38,940
Amici miei, era tutto condiviso, mio
gli amori facevano l'amore molto bene.

832
00:56:39,080 --> 00:56:44,980
I miei guai erano quelli della nostra età,
dove il denaro è stato danneggiato.

833
00:56:48,810 --> 00:56:50,210
Mi dispiace per prima.

834
00:56:50,970 --> 00:56:52,850
In realtà è piuttosto lusinghiero.

835
00:56:53,490 --> 00:56:56,570
Anche se non ne sono appassionato
la parola MILF.

836
00:56:57,570 --> 00:57:00,930
Detto questo, diventerò una grande MILF.

837
00:57:02,030 --> 00:57:03,030
Congratulazioni comunque.

838
00:57:03,530 --> 00:57:04,530
GRAZIE.

839
00:57:06,750 --> 00:57:09,990
Come stai ? Va bene e tu? Lo sono anch'io
felice che tu sia venuto. Ma sì,

840
00:57:10,030 --> 00:57:12,870
così bello, davvero, mi ha fatto sentire troppo
piacere. Cosa, ti ha reso così felice

841
00:57:12,870 --> 00:57:13,910
? Sì, è così bello.

842
00:57:14,690 --> 00:57:15,690
Devo andare lì.

843
00:57:16,230 --> 00:57:17,230
Ma aspetta, no.

844
00:57:17,970 --> 00:57:19,410
Lo ripristinerò alle 9:00.

845
00:57:20,590 --> 00:57:21,590
Ciao ragazzi.

846
00:57:22,010 --> 00:57:23,710
Ciao capo.

847
00:57:24,030 --> 00:57:25,270
Ciao Jules.

848
00:57:25,530 --> 00:57:30,670
Aspetta, sei sicuro di voler andare via?
Ci sono due tipi di persone che non lo sono

849
00:57:30,670 --> 00:57:31,670
non molto compatibile.

850
00:57:31,710 --> 00:57:34,910
Che cosa ? Uomini e donne? no,
gente del giorno e gente della notte.

851
00:57:35,310 --> 00:57:38,290
Quindi a volte incontrano il piccolo
mattinata così, ma in generale, quelle di

852
00:57:38,290 --> 00:57:39,490
del giorno sono migliori di quelli della notte.

853
00:57:39,710 --> 00:57:40,890
E voglio farne parte.

854
00:57:41,130 --> 00:57:42,890
Sì, voglio farlo anch'io
parte.

855
00:57:43,150 --> 00:57:44,170
Quindi domani alle 9.00.

856
00:57:44,910 --> 00:57:46,110
È sicuro? Veramente ?

857
00:57:46,600 --> 00:57:48,060
Posso trovare qualcuno che lo faccia
posizionarti di nuovo, davvero.

858
00:57:48,340 --> 00:57:52,240
Ehi, ti avevo detto che sarei stato lì, io
sarà lì.

859
00:57:54,460 --> 00:58:00,000
Ci vediamo domani ? Le nove.

860
00:58:01,480 --> 00:58:02,480
Occuparsi.

861
00:58:21,359 --> 00:58:22,359
Buonasera.

862
00:58:22,880 --> 00:58:26,220
Cosa prendiamo? Acqua per
io, per favore.

863
00:58:26,520 --> 00:58:30,460
Voglio quattro scatti del Jet 27.

864
00:58:31,100 --> 00:58:32,100
Grazie.

865
00:58:33,620 --> 00:58:39,420
Che cos'è? Oh no, pace!
Il mio cuore non sta guardando.

866
00:58:41,620 --> 00:58:43,900
C'è la ragazza che voglio finire
chi c'è.

867
00:58:45,600 --> 00:58:50,480
Oh cavolo, perché è qui? Quello
E ?

868
00:58:52,120 --> 00:58:53,460
Sì, sì, sì, va bene.

869
00:58:53,980 --> 00:58:54,980
Bene.

870
00:58:55,600 --> 00:58:59,440
Posso andare lì? SÌ ! Se non va bene,
Non preoccuparti, vulcani.

871
00:58:59,800 --> 00:59:06,360
Se le cose non vanno bene, mandami un vulcano.
Sì, andiamo! Vai avanti, vai avanti, figlio mio.

872
00:59:07,280 --> 00:59:08,860
Amore mio, quanto è bella.

873
00:59:09,760 --> 00:59:16,640
Come stai ? Va bene e tu? È quello
avrò.

874
00:59:17,060 --> 00:59:18,060
No, non preoccuparti.

875
00:59:18,680 --> 00:59:20,480
Vuoi? È bello averti
Vedere.

876
00:59:26,070 --> 00:59:27,330
Sì. Sei bellissima.

877
00:59:28,270 --> 00:59:29,270
Merci.

878
00:59:30,450 --> 00:59:33,370
Che cosa ? Mi sei mancato un po'.

879
00:59:41,090 --> 00:59:42,510
Anche tu mi sei mancato.

880
00:59:43,630 --> 00:59:44,630
Molto.

881
00:59:53,370 --> 00:59:58,670
Ma ora le cose vanno meglio. Eccola
meglio, sta meglio. Grazie Marco,

882
00:59:58,670 --> 00:59:59,670
rivedere Marco.

883
01:00:05,110 --> 01:00:06,590
Aspetta, lo farò.

884
01:00:07,390 --> 01:00:11,450
Cosa stai facendo qui? Non ce l'hai
mucche da mungere? Ebbene, Luisa,

885
01:00:11,670 --> 01:00:13,170
Carla, ciao.

886
01:00:13,730 --> 01:00:14,730
Guarda, guarda, guarda.

887
01:00:15,450 --> 01:00:16,690
Potrei avere qualcosa lì.

888
01:00:20,450 --> 01:00:22,570
Aspetta, aspetta, ma ho l'impressione
che adesso gli strapperà i capelli.

889
01:00:23,490 --> 01:00:25,530
Questo è ciò che mi piacerebbe davvero ricevere da te.

890
01:00:28,530 --> 01:00:29,890
Oula, sei ubriaca.

891
01:00:30,230 --> 01:00:33,730
No, è solo che quando bevo, è così
mi fa venir voglia di baciarti.

892
01:00:34,430 --> 01:00:36,490
Sai che ci sono molte persone che
vuole baciarmi quando lo sono

893
01:00:36,490 --> 01:00:37,490
ubriaco.

894
01:00:37,510 --> 01:00:41,630
Indietro, indietro, perché eccomi qui
molto, molto sensibile, ok? Va ad un...

895
01:00:41,630 --> 01:00:43,050
Uno? No.

896
01:00:43,530 --> 01:00:45,330
Nemmeno uno e mezzo, quello che vuoi,
no.

897
01:00:45,550 --> 01:00:48,010
In ogni caso, sono fuori.
Domani sarà finita, non mi vedrai più.

898
01:00:48,360 --> 01:00:52,020
Ma l'unica cosa che ti chiedo,
vieni al nostro matrimonio. Fallo per lui,

899
01:00:52,080 --> 01:00:54,340
non farlo per me. nemmeno dentro
sogno.

900
01:02:07,630 --> 01:02:11,390
Voglio un greco qui.

901
01:02:11,610 --> 01:02:14,830
Sono passati due anni dall'ultima volta che ne ho mangiato uno
greco.

902
01:02:15,090 --> 01:02:16,110
Dipende da quale greco.

903
01:02:18,530 --> 01:02:21,930
Penso che devo andare a lavorare,
ecco, ecco.

904
01:02:22,570 --> 01:02:26,410
È un numero? Ebbene sì, ne ho uno
figura. Hai la tua opinione? Perché tu?

905
01:02:26,410 --> 01:02:28,650
non volevi bere? Non lavorerai
così sei sterile.

906
01:02:29,130 --> 01:02:31,730
Non ho scelta, Julie. Mi ucciderà
se non lavoro.

907
01:02:32,030 --> 01:02:33,030
Andrà a lavorare, questa pazza.

908
01:02:33,630 --> 01:02:34,770
Al lavoro.

909
01:02:35,410 --> 01:02:39,270
Si torna al ristorante. È un
lo strangolamento non è un abbraccio. io

910
01:02:39,270 --> 01:02:40,350
vi amo, amori miei.

911
01:02:40,630 --> 01:02:42,430
Lavorerà davvero. Buona fortuna.

912
01:02:42,690 --> 01:02:44,190
È combattuta.

913
01:02:44,870 --> 01:02:46,010
Jules, la ucciderà.

914
01:02:50,790 --> 01:02:55,370
Che ruota di merda! Dannazione!

915
01:02:55,370 --> 01:03:01,490
Merda! Cosa sta succedendo?

916
01:03:02,520 --> 01:03:04,760
Mi potete aiutare? Puzzi di alcol.

917
01:03:06,540 --> 01:03:07,540
No, ma relax.

918
01:03:08,560 --> 01:03:09,560
Rilassati, Jules.

919
01:03:09,580 --> 01:03:10,660
Sapevo che mi avresti fregato.

920
01:03:10,860 --> 01:03:13,000
Sono qui e puntuale.

921
01:03:13,460 --> 01:03:16,780
Pensi di poter lavorare così?
? Posso far servire un pochtrone

922
01:03:16,780 --> 01:03:19,300
i miei clienti? Un pochtron? Sì, uno
pochtrone.

923
01:03:20,120 --> 01:03:21,120
Come mio padre, in realtà.

924
01:03:23,120 --> 01:03:24,120
Cavolo, sei fastidioso.

925
01:03:25,000 --> 01:03:26,180
Non voglio che accada di nuovo.

926
01:03:27,880 --> 01:03:28,980
E non ha senso tornare indietro.

927
01:03:29,649 --> 01:03:32,770
Non ho spazio per le persone
traballante nel mio ristorante o nel mio

928
01:03:32,770 --> 01:03:33,770
la vita, insomma.

929
01:04:44,010 --> 01:04:47,410
Ma lì è meglio usare il vetro.
Sarà ancora flash.

930
01:04:48,050 --> 01:04:54,270
Cos'è questo? Che cos'è? Questi sono i
molto, lì.

931
01:04:54,930 --> 01:04:55,930
Sono i muri.

932
01:04:56,930 --> 01:05:00,350
Le pareti. Sai, le cose che
tieni le case, vedi.

933
01:05:00,730 --> 01:05:02,810
Ma è triste, davvero.

934
01:05:03,250 --> 01:05:04,350
Troppo triste così.

935
01:05:04,710 --> 01:05:06,970
Gli americani odiano gli spazi
chiuso.

936
01:05:07,590 --> 01:05:08,590
Spazio aperto.

937
01:05:09,510 --> 01:05:10,930
Spazio aperto.

938
01:05:12,329 --> 01:05:15,770
Tuttavia, temo di più
questi muri non sono portanti e noi

939
01:05:15,770 --> 01:05:17,330
Non abbiamo il budget per l'IPM.

940
01:05:18,230 --> 01:05:20,310
Ripensaci perché ho chiamato
l'ingegnere e funziona.

941
01:05:20,530 --> 01:05:21,530
Senza dirmelo prima.

942
01:05:24,050 --> 01:05:26,730
Mi dispiace, ho mia nonna che
mi chiama, devo rispondere.

943
01:05:27,610 --> 01:05:28,610
Aspetta un attimo, scusa.

944
01:05:29,070 --> 01:05:35,130
Ciao ? La mia vita sta andando bene e tu? Ecco, io
Sono al lavoro, ma finisco a 2-3

945
01:05:35,130 --> 01:05:37,510
ore. Vado in farmacia e
vieni a trovarti.

946
01:05:37,750 --> 01:05:38,750
È carino.

947
01:05:39,870 --> 01:05:40,870
Ebbene cosa?

948
01:05:41,200 --> 01:05:42,200
Vedrai.

949
01:05:43,220 --> 01:05:46,180
Ti amo.

950
01:05:47,440 --> 01:05:48,440
Baci, nonna.

951
01:05:48,720 --> 01:05:51,840
Mi dispiace davvero, è mio
nonna. Si sente un po' sola

952
01:05:51,840 --> 01:05:52,419
questo momento.

953
01:05:52,420 --> 01:05:53,420
No, ma va bene.

954
01:05:53,720 --> 01:06:00,380
Cosa stavamo dicendo di nuovo? Penso che tu
potresti avere ragione. Penseremo

955
01:06:00,380 --> 01:06:01,380
per queste storie PN.

956
01:06:02,360 --> 01:06:03,360
GRAZIE.

957
01:06:11,280 --> 01:06:12,280
Volevo essere uno scrittore.

958
01:06:13,460 --> 01:06:17,540
Ma mio padre voleva che ne avessi uno vero
professione, così sono diventato arch.

959
01:06:17,780 --> 01:06:20,340
Quando ero piccola, non volevo
scegli la mia professione.

960
01:06:21,420 --> 01:06:25,280
Avevo una scatola in cui I
ho fatto tutti i lavori che sognavo

961
01:06:25,280 --> 01:06:26,280
fare.

962
01:06:27,360 --> 01:06:30,560
Ma non è la stessa cosa. Per il nostro
generazione, era diverso, giusto? Noi

963
01:06:30,560 --> 01:06:35,700
non ho avuto il tempo di pensare a tutto
quello, a quello che volevamo essere, fare.

964
01:06:36,660 --> 01:06:38,560
E mi sono sempre detto che un giorno...

965
01:06:38,980 --> 01:06:40,860
Sceglierò colui che farà il mio lavoro.

966
01:06:41,620 --> 01:06:46,660
Penserai di rimetterti in gioco? A
cosa? Per scrivere, fai quello che hai

967
01:06:46,660 --> 01:06:47,660
voglio davvero fare.

968
01:06:48,240 --> 01:06:52,360
Ho sognato di incontrare la bambina
sirena, avere il fegato come lei

969
01:06:52,360 --> 01:06:55,940
lasciare tutto per andare a vivere a
nuova vita. E poi, ovviamente, io

970
01:06:55,940 --> 01:06:57,900
Ho studiato e ho dimenticato la scatola
alle professioni.

971
01:06:58,160 --> 01:07:02,220
Chi vuole leggere i problemi di a
cinquantenne? Sarebbe il momento di farlo

972
01:07:02,220 --> 01:07:06,400
fai il passo successivo, giusto? Ma
Stai parlando di me o di mia figlia?

973
01:07:06,400 --> 01:07:07,900
Stai parlando di me o di mia madre?

974
01:07:09,310 --> 01:07:11,430
Penso che lancerò un po'
poker in attesa dell'appuntamento.

975
01:07:12,110 --> 01:07:14,630
No, ma amico, devi fermare il gioco
lì. Sai quanto mi devi o no?

976
01:07:14,630 --> 01:07:16,550
Ma ovviamente so quanto io
devo. Va bene, lo farò di nuovo.

977
01:07:17,050 --> 01:07:18,290
Come tornerete insieme? Mentre giochi.

978
01:07:18,670 --> 01:07:19,670
Ma in realtà sei pazzo.

979
01:07:20,350 --> 01:07:21,350
È giocando d'azzardo che si perde tutto.

980
01:07:21,710 --> 01:07:23,430
Sei diventato completamente dipendente.

981
01:07:24,470 --> 01:07:26,710
Sono completamente dipendente? io
sei diventato completamente dipendente? Va bene.

982
01:07:27,150 --> 01:07:28,950
Ecco, prendi il telefono, vedremo
se sono dipendente.

983
01:07:29,590 --> 01:07:30,590
COSÌ.

984
01:07:30,870 --> 01:07:33,290
E poi sai benissimo che non è così
facile per me. Non ho i soldi

985
01:07:33,290 --> 01:07:34,890
stupido chi cade come te. Se tu
scambi.

986
01:07:35,250 --> 01:07:36,249
In realtà ho caldo.

987
01:07:36,250 --> 01:07:37,238
Sei serio lì?

988
01:07:37,240 --> 01:07:39,120
Vai avanti, ogni giorno per cui scambio
le tue vecchie gambe lì.

989
01:07:40,020 --> 01:07:41,080
Cavolo, sei così stupido.

990
01:07:41,760 --> 01:07:43,220
Che cosa ? Ok, sta arrivando Madeleine.

991
01:07:44,020 --> 01:07:45,020
Vai avanti, perditi.

992
01:07:45,060 --> 01:07:46,060
Parlo male.

993
01:07:48,920 --> 01:07:53,140
Madeleine? Signor Boischenko?
Cosa ci fate qui, tutti?

994
01:07:53,140 --> 01:07:56,900
solo? Madeleine, possiamo chiamarci
i nostri nomignoli fuori dal servizio,

995
01:07:57,020 --> 01:08:01,700
no? Joseph, l'etica me lo vieta.
Etica? Ok, bene, sceglierò

996
01:08:01,700 --> 01:08:02,740
un altro terapista, se è tutto quello che c'è da fare.

997
01:08:03,080 --> 01:08:04,260
Allora possiamo andare a bere qualcosa.

998
01:08:04,940 --> 01:08:05,940
Non bevo.

999
01:08:08,110 --> 01:08:09,730
Se non fossi stato così paziente, lo avrei fatto
una possibilità.

1000
01:08:10,090 --> 01:08:11,170
Non è così, Giuseppe.

1001
01:08:12,510 --> 01:08:14,970
E se avessi le gambe? Non ha niente da fare
vedere.

1002
01:08:16,270 --> 01:08:17,270
Devo andare.

1003
01:08:17,810 --> 01:08:23,270
Ho scritto una canzone per te,
Madeleine. Lo sai? Lo sei

1004
01:08:23,270 --> 01:08:25,630
musicista? Preferisco il poeta.

1005
01:08:26,029 --> 01:08:27,029
Rappo.

1006
01:08:27,290 --> 01:08:28,290
Presto farò un concerto.

1007
01:08:29,109 --> 01:08:34,510
Verrai ad ascoltare la canzone? Ho
in attesa di sentire.

1008
01:08:51,979 --> 01:08:55,140
Allora, mio ​​caro amore, com'è andata?
l'appuntamento? Sei wow.

1009
01:08:55,680 --> 01:08:57,060
L'ho invitata a venire a trovarmi
concerto.

1010
01:08:59,120 --> 01:09:00,340
E in più, ho ricevuto un piccolo bacio.

1011
01:09:01,380 --> 01:09:05,979
Aspetta, di che concerto stai parlando?
Fratello, facciamo questo da cinque anni

1012
01:09:05,979 --> 01:09:07,880
musica. Non ho mai fatto un concerto.

1013
01:09:08,760 --> 01:09:10,279
Voglio uscire dall'ombra, ecco, quello
c'è.

1014
01:09:10,800 --> 01:09:13,319
Accidenti, ma è buono. Alla fine perdi
i tuoi scatti, fratello. Va bene. Va bene

1015
01:09:13,319 --> 01:09:14,059
fallo.

1016
01:09:14,060 --> 01:09:16,920
Sì, lo farà. Ma d'altra parte,
Non so quando, non so dove, io

1017
01:09:16,920 --> 01:09:18,020
non so con chi lo faremo
concerto.

1018
01:09:18,420 --> 01:09:21,140
Ma lo faremo, questo concerto. io
Dillo, faremo il concerto. Lo faremo

1019
01:09:21,140 --> 01:09:22,340
guarda. Ce la faremo.

1020
01:09:27,899 --> 01:09:30,939
Louise, posso parlarti un minuto?
Cosa stai facendo qui? Dove mi segui?

1021
01:09:30,939 --> 01:09:36,100
Che cosa? È stata Victoria a dirmelo. In
altro da raccontarmi di lei? Luisa,

1022
01:09:36,220 --> 01:09:42,640
Voglio solo parlarti per due minuti.

1023
01:09:45,420 --> 01:09:47,460
Non hai capito che non ti voglio
parlare?

1024
01:09:47,790 --> 01:09:50,830
che non voglio venire a casa mia per il fine settimana
tu e soprattutto che non esiste un mondo

1025
01:09:50,830 --> 01:09:53,830
con cui metto piede al tuo matrimonio
lei. Capisco che sia difficile

1026
01:09:53,830 --> 01:09:54,830
per te.

1027
01:09:56,250 --> 01:10:00,390
A dirti la verità, neanche io
Non mi aspettavo di diventare il cliché di

1028
01:10:00,390 --> 01:10:03,150
50 ragazzo di un anno che esce con a
ragazza che ha la metà dei suoi anni.

1029
01:10:03,730 --> 01:10:06,410
Ma è troppo stupido per non notarlo
amore.

1030
01:10:07,090 --> 01:10:08,570
Tutto questo per non essere una caricatura.

1031
01:10:09,170 --> 01:10:12,490
Amore, a titolo definitivo? Amore, sì,
decisamente.

1032
01:10:13,550 --> 01:10:16,690
Voglio godermi ogni raggio di
sole che la vita mi offrirà.

1033
01:10:19,360 --> 01:10:23,400
E ti dirò una cosa, credo
dovresti fare lo stesso.

1034
01:10:24,020 --> 01:10:27,060
Penso che ci siano parecchie nuvole
nascondi il mio sole in questo momento.

1035
01:10:28,700 --> 01:10:30,300
Immagino che tu non voglia parlarne.

1036
01:11:25,400 --> 01:11:26,400
Ciao Anne, sono Vincent.

1037
01:11:26,960 --> 01:11:27,960
Ciao Vincenzo.

1038
01:11:28,380 --> 01:11:32,340
Stavo pensando che potresti bere un
caffè tutti e due, non sono lontano

1039
01:11:32,340 --> 01:11:33,340
da casa.

1040
01:11:34,560 --> 01:11:37,600
Sto cercando di rallentare con il caffè, ma
Posso offrirti comunque uno.

1041
01:11:38,280 --> 01:11:42,120
Sì, finalmente non ti sto offrendo un
degustazione di grandi vini arabi

1042
01:11:42,120 --> 01:11:44,060
niente di più, ma un bicchiere d'acqua quello
basterà.

1043
01:11:45,240 --> 01:11:48,960
Ho tutta la bellissima famiglia a Brunswick,
Ho un sacco di cose da preparare. Posso

1044
01:11:48,960 --> 01:11:52,060
aiutami se vuoi, posso farlo
l'impiegato? E' perfetto, tu

1045
01:11:52,060 --> 01:11:54,980
conosci l'indirizzo? Ottimo, fantastico, ok,
Sto arrivando.

1046
01:11:57,340 --> 01:11:57,680
Perché

1047
01:11:57,680 --> 01:12:04,660
quello

1048
01:12:04,660 --> 01:12:10,580
Questo brunch ti mette ansia?
Questo è il lato formale, adulto. Lo so

1049
01:12:10,580 --> 01:12:12,060
no, mi sento invaso, lì, all'improvviso
sparato.

1050
01:12:13,840 --> 01:12:18,880
Ne aggiungo altro, vero? No, ma io...
Non stavi dicendo questo di te stesso?

1051
01:12:22,380 --> 01:12:23,380
Buon cioccolato.

1052
01:12:27,040 --> 01:12:29,220
Questo brunch mi ha fatto incazzare.

1053
01:12:35,400 --> 01:12:37,620
Penso che la carota andrà bene.

1054
01:12:39,600 --> 01:12:41,060
Abbiamo di meglio da fare, vero?

1055
01:12:41,060 --> 01:12:48,900
Vincenzo.

1056
01:12:50,080 --> 01:12:51,900
Anche io.

1057
01:12:52,630 --> 01:12:58,150
Anche io, cosa? Anch'io, lo farò
essere nonna.

1058
01:12:58,430 --> 01:13:01,990
Non ti dà fastidio? No, ma quello,
è sexy.

1059
01:13:02,270 --> 01:13:03,270
È sexy.

1060
01:13:03,450 --> 01:13:04,590
E' molto sexy.

1061
01:13:22,000 --> 01:13:23,740
Sembra che... Guarda.

1062
01:13:23,980 --> 01:13:25,040
Come una danza.

1063
01:13:28,120 --> 01:13:29,120
Oh caro.

1064
01:13:30,500 --> 01:13:32,760
È dolce lì. È dolce.

1065
01:13:35,160 --> 01:13:38,400
È bellissimo lì.

1066
01:13:40,460 --> 01:13:41,580
Eccoti, eccoti.

1067
01:14:18,160 --> 01:14:23,280
Maledizione, maledizione, quello è mio figlio. Ho
così zappato. O si? Ciao ?

1068
01:14:23,280 --> 01:14:26,880
Mamma, ho dimenticato le chiavi. Dove sei?
Sto venendo qui. Puoi aprirmi la porta, se vuoi

1069
01:14:26,880 --> 01:14:28,040
per favore? Ok, ok, ok, sto arrivando.

1070
01:14:28,400 --> 01:14:31,080
Devi andare lì. Devi andare, c'è
mio figlio. Quanti anni ha tuo figlio?

1071
01:14:31,080 --> 01:14:35,860
28 anni. 28 anni? Ah, che bello!
Ah, mi piace stare con te.

1072
01:14:36,200 --> 01:14:37,760
Anche a me piace stare con te.
Adoro.

1073
01:14:39,300 --> 01:14:40,300
oh,

1074
01:14:40,880 --> 01:14:42,740
Sento odore di legno, di parquet.

1075
01:14:44,060 --> 01:14:47,300
Ah, sento l'odore dell'albero che era...

1076
01:15:00,070 --> 01:15:04,810
Mamma, ci stai prendendo in giro? Esci attraverso
giardino, presso il giardino.

1077
01:15:38,470 --> 01:15:40,510
No, per niente teso. Eva, tesoro mio.

1078
01:15:40,770 --> 01:15:44,110
Che cosa hai fatto? Lei lo è
rotonda, è bellissima.

1079
01:15:44,850 --> 01:15:45,910
Un pianeta.

1080
01:15:46,210 --> 01:15:48,810
Alla fine, cavalco, invece di restare librato.

1081
01:15:49,650 --> 01:15:51,650
Sento così tanto amore tra voi.

1082
01:15:51,850 --> 01:15:56,310
E anche tra noi, vero? In ogni caso,
Questo brunch è fantastico, mamma.

1083
01:15:56,870 --> 01:15:57,870
Buongiorno.

1084
01:15:59,050 --> 01:16:02,290
Chi è? Sono i miei suoceri, noi
è stato distrutto.

1085
01:16:04,010 --> 01:16:05,150
Stai bene, Fabienne?

1086
01:16:07,990 --> 01:16:09,330
Buongiorno. Buongiorno.

1087
01:16:09,890 --> 01:16:11,430
Ah, una nonna.

1088
01:16:11,970 --> 01:16:14,370
SÌ. Penso di vedere un capello
bianco.

1089
01:16:15,110 --> 01:16:17,070
Smettila con le tue battute. Va bene, è così
bene.

1090
01:16:17,270 --> 01:16:19,510
Hai una nascita e non una
funerale, così possiamo ridere.

1091
01:16:21,810 --> 01:16:23,630
Champagne? Champagne.

1092
01:16:24,710 --> 01:16:25,850
Vai avanti, Fabienne.

1093
01:16:26,450 --> 01:16:29,450
Ehi, mamma, anche tu sei qui. Non troppo
stanco? No, mamma.

1094
01:16:29,770 --> 01:16:33,150
Stai bene, tesoro? Darò un'occhiata.

1095
01:16:33,670 --> 01:16:36,310
Ok, sto benissimo, mamma.
Tutto sta andando molto bene.

1096
01:16:36,920 --> 01:16:40,800
Sarà bello. Questo è figo.
Non so se è strano. Lo sei

1097
01:16:40,800 --> 01:16:42,920
morbido. ho intenzione di cambiare. Sto arrivando.

1098
01:16:43,560 --> 01:16:46,960
Mamma, cosa hai preparato da mangiare? Ho
ordinato tailandese. È ottimo.

1099
01:16:47,380 --> 01:16:48,380
Dai.

1100
01:17:16,010 --> 01:17:17,590
Louise è tornata a vivere a casa.

1101
01:17:18,090 --> 01:17:22,450
È divertente, ho quasi abortito
ritorna come un boomerang nel

1102
01:17:22,450 --> 01:17:23,950
a casa che non avrebbe mai potuto avere
sapere.

1103
01:17:24,970 --> 01:17:26,110
Non c'è alcuna coincidenza.

1104
01:17:34,790 --> 01:17:37,970
No, ma per me il tè mi sta molto bene
bene. Sono vegetariano, va tutto bene.

1105
01:17:40,690 --> 01:17:42,770
Papà, inoltre, perché mi hai servito
champagne?

1106
01:17:44,010 --> 01:17:46,650
Va tutto bene, non sei in ritardo. Vai avanti,
scusa.

1107
01:17:47,110 --> 01:17:48,310
Non devi berlo.

1108
01:17:48,710 --> 01:17:50,150
Posso brindare con l'acqua.

1109
01:17:52,310 --> 01:17:54,450
Il tuo pizzetto è molto morbido.

1110
01:17:55,590 --> 01:17:57,330
È un vero pizzetto del nonno.

1111
01:17:57,830 --> 01:17:58,830
SÌ.

1112
01:18:00,310 --> 01:18:07,270
In ogni caso, grazie per

1113
01:18:07,270 --> 01:18:08,249
invitandoci qui.

1114
01:18:08,250 --> 01:18:11,150
È davvero bello organizzarlo
tu.

1115
01:18:11,650 --> 01:18:12,910
Ehi, penso che tu abbia un messaggio,
mamma.

1116
01:18:17,160 --> 01:18:19,940
Sei una donna molto moderna, Anne.

1117
01:18:20,240 --> 01:18:22,800
Sì, molto moderno.

1118
01:18:23,840 --> 01:18:26,140
Allo stesso tempo, fai attenzione, non troppo.

1119
01:18:27,040 --> 01:18:31,120
Perché anche una nonna deve saperlo
preparare ottimi pasti. No ma

1120
01:18:31,120 --> 01:18:33,100
Papà, devi fermarti qui.

1121
01:18:33,400 --> 01:18:37,240
Ed è importante che tutti abbiamo un nome
diverso per il bambino.

1122
01:18:38,960 --> 01:18:41,820
Nonna, cosa ci fai qui? È
non cioccolato, non è qualcosa che dovresti mangiare.

1123
01:18:41,960 --> 01:18:44,860
Maminou, Maminette, Mamouna.

1124
01:18:45,400 --> 01:18:49,520
Cosa fai ? Cosa sei?
fare con il cioccolato? Nonna, dai.

1125
01:18:51,060 --> 01:18:54,780
Abbiamo finito, abbiamo scelto. Lo sarà
Nonno e nonna. Assumiamo.

1126
01:18:55,860 --> 01:18:57,700
E tu ? La vecchia.

1127
01:18:59,580 --> 01:19:00,860
Mamma, questo è un argomento serio.

1128
01:19:01,120 --> 01:19:01,858
Per favore.

1129
01:19:01,860 --> 01:19:03,080
Sì, è serio.

1130
01:19:03,700 --> 01:19:06,100
Tuo figlio mi chiamerà per quello che è
vorrà, vero?

1131
01:19:08,720 --> 01:19:11,040
Stai bene, nonna? Continua, continua,
va bene.

1132
01:19:12,540 --> 01:19:16,220
E Anne, dovrai prepararti
anche.

1133
01:19:17,240 --> 01:19:20,140
Magari proteggi i mobili altrimenti
ferire il piccolo.

1134
01:19:20,400 --> 01:19:22,780
Ma ha cresciuto tre figli, va bene
andando molto bene.

1135
01:19:23,180 --> 01:19:24,180
Sì, beh, appena appena.

1136
01:19:24,280 --> 01:19:26,820
Cosa intendi con un po'? non lo so
chiedi a mamma.

1137
01:19:30,620 --> 01:19:34,620
Ebbene, cosa ho fatto di nuovo?
? Non volevi abortirmi?

1138
01:19:34,620 --> 01:19:38,160
Ma niente affatto.

1139
01:19:38,470 --> 01:19:39,470
Non c'è modo.

1140
01:19:39,630 --> 01:19:42,290
L'ho letto nel tuo diario,
fatto. Fermare. No, ma non dovresti farlo

1141
01:19:42,290 --> 01:19:43,690
leggere è il mio diario.

1142
01:19:44,290 --> 01:19:47,650
Ok, ne parleremo più tardi,
mamma, ok? Stai bene, sei felice,

1143
01:19:47,650 --> 01:19:50,630
lì? Hai rovinato l'atmosfera, va tutto bene
BENE ? Che cosa hai fatto? Comunque,

1144
01:19:50,670 --> 01:19:53,610
Ho capito che non avevo il mio
posto qui, quindi buon pranzo.

1145
01:19:55,010 --> 01:19:58,970
In ogni caso è molto molto buono
Cinese.

1146
01:19:59,910 --> 01:20:00,910
Michel, è grande.

1147
01:20:01,990 --> 01:20:02,990
Sì, la dimensione.

1148
01:20:03,270 --> 01:20:04,450
Ma lì ha iniziato bene.

1149
01:20:08,730 --> 01:20:15,570
Abbiamo una soluzione reale per salvare il
tartarughe marine, ma per quello, I

1150
01:20:15,570 --> 01:20:18,250
bisogno. Il mondo è letteralmente dentro
perdendo i suoi colori.

1151
01:20:23,110 --> 01:20:26,750
Mi dispiace, tesoro.

1152
01:20:27,370 --> 01:20:30,550
Davvero, non lo pensavo
cambierebbe qualcosa per te. Se tu

1153
01:20:30,550 --> 01:20:32,810
se lo avessi saputo te lo avrei detto, ma...

1154
01:20:33,100 --> 01:20:36,140
Non so se è questo che cambia
qualcosa, ma semplicemente

1155
01:20:36,140 --> 01:20:37,960
sentendomi come se mi stessi perdendo la mia vita
tutto il tempo.

1156
01:20:38,240 --> 01:20:40,940
Ma no, non stiamo perdendo la nostra vita.

1157
01:20:41,620 --> 01:20:44,000
Ho comunque 25 anni, ora
passa mamma.

1158
01:20:44,460 --> 01:20:46,280
Non è il tempo che passa, siamo noi
che passano.

1159
01:20:47,420 --> 01:20:51,400
Finalmente nel frattempo ci sono persone da
della mia età che hanno venduto la loro start-up

1160
01:20:51,400 --> 01:20:55,240
milioni di euro, che hanno viaggiato ovunque
nel mondo, chi si sposa, chi fa

1161
01:20:55,240 --> 01:20:59,740
figli, che... E io sono qui
come merda, torniamo alla cassa

1162
01:20:59,740 --> 01:21:01,620
partenza. Sono alla cassa.

1163
01:21:02,320 --> 01:21:03,320
Ebbene sì, sei tu.

1164
01:21:03,760 --> 01:21:04,760
Io sto bene.

1165
01:21:06,380 --> 01:21:09,580
Questo, ai tuoi tempi, cercavamo di farlo
costruirsi una vita.

1166
01:21:09,880 --> 01:21:11,140
E già era difficile.

1167
01:21:12,160 --> 01:21:14,120
Vuoi vivere mille anni.

1168
01:21:15,240 --> 01:21:18,840
Confronti tutto il tempo sul tuo
reti ai miliardari che non hanno

1169
01:21:18,840 --> 01:21:19,840
nemmeno 20 anni.

1170
01:21:20,080 --> 01:21:21,780
E' il confronto che ti uccide.

1171
01:21:22,360 --> 01:21:24,400
Il che ti fa sentire come se stessi andando avanti
lato della tua vita.

1172
01:21:25,980 --> 01:21:26,980
Sì.

1173
01:21:29,860 --> 01:21:31,580
Anche Jules, ho rovinato tutto in un'ora.

1174
01:21:35,630 --> 01:21:37,430
Penso che nulla accada per caso,
infatti.

1175
01:21:39,250 --> 01:21:42,570
Forse avevamo bisogno di questo poco
tempo, entrambi.

1176
01:21:43,650 --> 01:21:47,870
Ritorno al nido, per riprendere al meglio
il nostro gonfiore.

1177
01:22:22,240 --> 01:22:22,640
Lo sarà

1178
01:22:22,640 --> 01:22:34,140
il

1179
01:22:34,140 --> 01:22:35,140
concerto della nostra vita.

1180
01:22:36,110 --> 01:22:37,110
Infine, cosa stupida.

1181
01:22:37,470 --> 01:22:44,430
C'è la mia vecchia scuola superiore che è

1182
01:22:44,430 --> 01:22:48,210
OK per il concerto, quindi lo spero
sei pronto e divieto di

1183
01:22:48,210 --> 01:22:49,210
pianta.

1184
01:22:55,410 --> 01:22:56,249
Buonasera, Anna.

1185
01:22:56,250 --> 01:22:58,950
Non abbiamo ancora cenato insieme
tutto questo. Quando lo facciamo?

1186
01:23:10,600 --> 01:23:11,720
Sono solo un passeggino adesso.

1187
01:23:13,700 --> 01:23:14,760
Lo porto via.

1188
01:23:17,080 --> 01:23:19,800
Come stai ? Sì, va bene.

1189
01:23:22,740 --> 01:23:27,300
Vuoi parlarne? Di ?

1190
01:23:39,870 --> 01:23:41,970
Ma tu, fratello, andremo ancora
parlare.

1191
01:23:43,010 --> 01:23:44,070
Mi fa schifo, la tua storia.

1192
01:23:44,630 --> 01:23:45,630
Fa schifo anche a me.

1193
01:23:45,910 --> 01:23:47,310
No, ma mi fa incazzare sempre di più.

1194
01:23:48,230 --> 01:23:50,610
Io, sono qui, faccio fatica a trovarlo
qualcuno.

1195
01:23:51,630 --> 01:23:54,010
Qualcuno con cui andrò d'accordo,
qualcuno con cui sarebbe più di uno

1196
01:23:54,010 --> 01:23:55,110
povera avventura di una notte.

1197
01:23:56,230 --> 01:23:59,110
E tu, tu sei lì, sei come
le dita della mano, si incastrano, il

1198
01:23:59,110 --> 01:24:03,790
il destino, cioè me, negli altri
termini, vi ha riunito e siete arrivati a

1199
01:24:03,790 --> 01:24:04,790
passare.

1200
01:24:06,870 --> 01:24:08,250
Ebbene sì, ma è troppo bancabile
tuo amico.

1201
01:24:10,640 --> 01:24:15,280
Correrò il rischio di... Di? Bene
Accidenti, non vedi che sto lottando? Tu

1202
01:24:15,280 --> 01:24:18,500
non vedere che è un inferno con il ristorante
di mio padre? Ho tutta la mia famiglia

1203
01:24:18,500 --> 01:24:22,220
Chi conta su di me, ok? Non mi piace
i tuoi backup da ogni parte, devo farlo

1204
01:24:22,220 --> 01:24:23,220
capiscilo da solo.

1205
01:24:23,820 --> 01:24:26,060
Non ho niente a che fare con una ragazza che
Non posso contare.

1206
01:24:26,440 --> 01:24:27,440
Una volta fratello.

1207
01:24:28,280 --> 01:24:29,480
Una volta che ha ottenuto una razza.

1208
01:24:29,940 --> 01:24:32,360
Non posso permettermi di correre il rischio
di... Vai avanti, non preferisco nemmeno che tu

1209
01:24:32,360 --> 01:24:33,880
finisci questa frase, sembra a
frase del vecchio.

1210
01:24:40,160 --> 01:24:44,340
Che cosa ? Faremo tutto durante la festa
musica, Louise sarà lì, avrai il

1211
01:24:44,340 --> 01:24:45,520
informazioni sul gruppo, fanne quello che vuoi
volere.

1212
01:24:46,280 --> 01:24:49,340
Pensi che io abbia i mezzi per chiudere
il destino del festival musicale? Lo è

1213
01:24:49,340 --> 01:24:55,900
cosa, stavi per fare un piccolo concerto
pipo? C

1214
01:24:55,900 --> 01:24:59,300
va bene, vai avanti, levati di mezzo, va bene,
andiamo, va bene. Ti amo, andiamo.

1215
01:24:59,480 --> 01:25:00,239
Sì, sì, questo è tutto.

1216
01:25:00,240 --> 01:25:01,460
Ciao. Ciao, palle mie.

1217
01:25:01,720 --> 01:25:02,679
Va bene, va bene.

1218
01:25:02,680 --> 01:25:03,980
Ciao. Ciao, palle mie.

1219
01:25:31,470 --> 01:25:32,870
Natale ? SÌ.

1220
01:25:33,090 --> 01:25:39,650
Ma sì! Come sei cambiato? Oh!

1221
01:25:39,650 --> 01:25:41,030
È così bello vederti.

1222
01:25:41,370 --> 01:25:44,890
Ma cosa ci fai qui? Ma
tu, cosa fai qui? Io, loro

1223
01:25:44,890 --> 01:25:47,690
mi ha chiesto di fare un concerto questo
sera. Quindi suono lì con la mia band.

1224
01:25:47,890 --> 01:25:51,550
Ascolta, stavo cercando un posto dove
organizzare il concerto del mio amico e... T

1225
01:25:51,550 --> 01:25:53,090
'come il nostro buon vecchio Bayu, cosa.

1226
01:25:54,330 --> 01:25:57,650
Sorprendente. Hai notizie di Lola?
Non sono riuscito a contattarla da... Beh,

1227
01:25:57,690 --> 01:26:00,210
Lola, ancora in Costa Rica, ci prova
piantare alberi.

1228
01:26:01,490 --> 01:26:02,990
È brava a piantare, quella lì.

1229
01:26:03,510 --> 01:26:04,510
E non solo armi.

1230
01:26:05,770 --> 01:26:07,090
No, sto scherzando. Onestamente, mi manca.

1231
01:26:07,490 --> 01:26:09,570
Lo bacerai per me. anch'io
Mi manca.

1232
01:26:10,070 --> 01:26:11,070
Immagina.

1233
01:26:11,650 --> 01:26:12,910
Ok, e tu? Raccontare.

1234
01:26:13,470 --> 01:26:15,290
Ad essere onesti, sono davvero perso
proprio adesso.

1235
01:26:15,670 --> 01:26:18,490
Cosa ti sta succedendo? Lo so
ancora non so cosa fare della mia vita. Al mio

1236
01:26:18,490 --> 01:26:19,429
l'età è grave.

1237
01:26:19,430 --> 01:26:20,990
Sì, sì. Sei abbastanza grande per perderti.

1238
01:26:21,290 --> 01:26:24,930
Perché altrimenti, cosa? Traccia il tuo
vita, non ti fai domande e tu

1239
01:26:24,930 --> 01:26:25,930
rimani un idiota per tutta la vita.

1240
01:26:26,450 --> 01:26:27,710
Andrà tutto bene, lo giuro.

1241
01:26:30,860 --> 01:26:37,860
Ma Louise, cosa ti stai masturbando? io

1242
01:26:37,860 --> 01:26:40,400
mi sono imbattuto in Maëlle che sta organizzando un
concerto anche questa sera.

1243
01:26:46,800 --> 01:26:47,800
Incantato.

1244
01:26:48,020 --> 01:26:49,240
Maëlle. Sposato.

1245
01:26:50,360 --> 01:26:51,380
Sono due, Mr.

1246
01:26:52,380 --> 01:26:53,380
MandM's.

1247
01:26:55,810 --> 01:27:00,150
Ok, ti ​​lascio. Ho intenzione di sistemarmi
con i miei musicisti. Ti vediamo proprio lì

1248
01:27:00,150 --> 01:27:01,990
'ora. Attenzione al post.

1249
01:27:04,070 --> 01:27:06,670
Chi è lui? Una lunga storia.

1250
01:27:07,710 --> 01:27:14,590
Era al rallentatore, hai visto? Che cosa ?
Melto sarebbe perfetto

1251
01:27:14,590 --> 01:27:18,450
matrimonio tra la cultura francese e
Rituali americani.

1252
01:27:21,550 --> 01:27:22,329
Mi scusi.

1253
01:27:22,330 --> 01:27:23,330
Cosa fai ?

1254
01:27:24,550 --> 01:27:26,270
No, non preoccuparti, non preoccuparti. Va bene
andiamo, andrà tutto bene.

1255
01:27:26,590 --> 01:27:28,310
Non posso parlarti, ecco, ci sto
incontro completo.

1256
01:27:28,550 --> 01:27:30,350
Mamma, devi aiutarmi, ecco, ho un
guai lì.

1257
01:27:30,710 --> 01:27:33,490
Cosa sta succedendo? È Eva, lei
ha delle contrazioni.

1258
01:27:34,330 --> 01:27:36,090
Anne, siamo in riunione qui.

1259
01:27:36,870 --> 01:27:39,530
Vale a dire? Ma cosa significa?
Infine al Pannolino. Mamma, lo sono

1260
01:27:39,530 --> 01:27:41,910
nei guai, lì, sono a Rouen, non c'è
treno, è sciopero. Sono

1261
01:27:41,910 --> 01:27:43,610
bloccato, è un festival musicale.

1262
01:27:43,870 --> 01:27:47,030
Ma dove sono questi genitori?
modelli? Non lo so, sono dentro

1263
01:27:47,030 --> 01:27:50,070
Antartide, non so dove, lì, sul
Ponant. È il loro matrimonio di porcellana o

1264
01:27:50,070 --> 01:27:51,070
Non so cosa ci sia. Cos'è?

1265
01:27:52,290 --> 01:27:55,170
Sono davvero scadenti finché
finiscono, eh, quelli. Sono 20 anni

1266
01:27:55,170 --> 01:27:57,510
matrimonio, ma chi se ne frega. Ho
non è una bella sensazione, per favore vai via

1267
01:27:57,510 --> 01:27:59,590
-y. Puoi prendere un
costume da bagno con te, per favore

1268
01:27:59,590 --> 01:28:02,870
? Ma perché un costume da bagno?
Beh, abbiamo cucito in una piscina.

1269
01:28:03,550 --> 01:28:04,550
COSÌ.

1270
01:28:04,730 --> 01:28:06,290
Sto arrivando, mamma, bombarderò,
davvero.

1271
01:28:07,710 --> 01:28:08,710
Ma... va bene.

1272
01:28:10,150 --> 01:28:13,670
Stai bene, Anne, sei con noi? Noi
può continuare? Uhm... sì.

1273
01:28:16,010 --> 01:28:18,130
Quindi, ehm, come ho detto, ehm...

1274
01:28:24,750 --> 01:28:25,850
Diventerò nonna.

1275
01:28:27,710 --> 01:28:30,470
Come sei nonna? Oh sì,
una nonna.

1276
01:28:32,550 --> 01:28:33,610
È incredibile.

1277
01:28:34,130 --> 01:28:36,310
È pazzesco, ma sei troppo giovane per farlo
essere nonna.

1278
01:28:36,670 --> 01:28:37,790
Sarebbe carino, grazie.

1279
01:28:38,130 --> 01:28:40,870
Aspetta, cosa fai qui? Tu
stai andando? Cosa stai facendo qui? Tu

1280
01:28:40,870 --> 01:28:43,530
dove stai andando? Con la mia famiglia, s'intende.

1281
01:28:43,910 --> 01:28:44,910
Hanno bisogno di me.

1282
01:28:45,470 --> 01:28:47,670
Ma abbiamo bisogno anche di te.
Ascolta, Sylvie.

1283
01:28:48,110 --> 01:28:49,750
Ci conosciamo da abbastanza tempo
molto tempo.

1284
01:28:50,050 --> 01:28:52,990
Alice è un architetto più che dotato.
Anche se ascolta i podcast

1285
01:28:52,990 --> 01:28:55,630
incontro, di cui è pienamente capace
presenta questo progetto senza di me.

1286
01:28:55,910 --> 01:28:59,610
E poi sai cosa, qualche tempo fa
dato, bisogna saper passare il testimone.

1287
01:29:01,170 --> 01:29:02,170
COSÌ.

1288
01:29:06,390 --> 01:29:09,550
Ciao ? Sono Vincent, volevo... io
il mio filo dal tuo pannolino lì.

1289
01:29:09,830 --> 01:29:11,270
Vado in ospedale, vado nel panico.

1290
01:29:11,510 --> 01:29:14,290
Vuoi che ti accompagni? Eh sì, ah
sì, oh sì.

1291
01:29:14,870 --> 01:29:17,310
Ci vediamo lì, ci vediamo
lì. A tutti, a tutti.

1292
01:29:17,770 --> 01:29:18,810
È tuo in 5 minuti.

1293
01:29:19,170 --> 01:29:20,170
GRAZIE.

1294
01:29:21,730 --> 01:29:22,730
Dannazione, non è qui.

1295
01:29:22,790 --> 01:29:23,870
Non è ancora qui.

1296
01:29:24,370 --> 01:29:26,350
Ho paura che venga, ho paura
non lasciarla venire.

1297
01:29:26,830 --> 01:29:28,010
Ho paura di fare confusione.

1298
01:29:29,630 --> 01:29:31,150
Smettila, andrà tutto bene.

1299
01:29:31,350 --> 01:29:32,670
Doveva avere un impedimento.

1300
01:29:32,970 --> 01:29:33,990
Penso di essere l'ostacolo.

1301
01:29:34,810 --> 01:29:35,810
Fermata.

1302
01:29:36,170 --> 01:29:37,170
Ok, Jojo.

1303
01:29:40,150 --> 01:29:41,150
Guardami quando ti parlo.

1304
01:29:41,530 --> 01:29:45,130
Vedi tutto quello lì? Ci siamo incazzati
per farlo.

1305
01:29:45,600 --> 01:29:49,120
Ci siamo rotti le palle con la scarpa.
Per quello ? Perché è il tuo sogno.

1306
01:29:51,300 --> 01:29:52,540
E lì, il tuo sogno, noi lo realizzeremo.

1307
01:29:52,920 --> 01:29:56,300
Va bene ? Quindi ci renderai
piacere? Ti rilasserai, lo farai

1308
01:29:56,300 --> 01:29:57,480
dimentica questa mano, allora andiamo.

1309
01:29:57,820 --> 01:29:58,980
Sì, ce la faremo.

1310
01:29:59,960 --> 01:30:00,960
Lo uccideremo.

1311
01:30:01,680 --> 01:30:02,680
Lo faccio, lo faccio.

1312
01:30:03,080 --> 01:30:05,120
Sei stupido, adesso canterà. Lo è
vero, è vero.

1313
01:30:06,640 --> 01:30:07,640
Dai.

1314
01:30:21,680 --> 01:30:22,920
primo appuntamento in ospedale.

1315
01:30:23,760 --> 01:30:24,960
Sei davvero imbronciato.

1316
01:30:25,720 --> 01:30:27,200
Ebbene sì, tecnicamente.

1317
01:30:29,300 --> 01:30:30,300
Buongiorno. Buongiorno.

1318
01:30:30,620 --> 01:30:35,880
Sei tu il papà? Il papà? Bambino?
Ah no, no, no, è bloccato lì, ma

1319
01:30:35,880 --> 01:30:36,880
viene, viene subito.

1320
01:30:37,080 --> 01:30:40,860
Va bene. E tu sei... Il... Il
nonna.

1321
01:30:43,000 --> 01:30:47,960
Il lavoro è già iniziato, vuoi
assistere al parto? Sì, vai avanti.

1322
01:30:49,000 --> 01:30:50,320
Sì, lo vuole.

1323
01:30:51,180 --> 01:30:52,180
Andare avanti.

1324
01:30:54,900 --> 01:31:01,240
E ora voglio il tuono
applausi a Giuseppe Dittiro!

1325
01:31:01,240 --> 01:31:10,460
Prima

1326
01:31:10,460 --> 01:31:11,460
per commentare...

1327
01:31:19,080 --> 01:31:20,600
Volevo rendere omaggio ai miei amici.

1328
01:31:21,400 --> 01:31:25,420
È grazie a loro se sono qui
sera, facendo ciò che amo.

1329
01:31:26,280 --> 01:31:29,400
Non immaginavo nemmeno di poterlo fare
ricevere così tanto amore nella mia vita.

1330
01:31:30,460 --> 01:31:34,880
Non mi hanno mai deluso e
ancor meno il giorno in cui sono caduto.

1331
01:31:36,480 --> 01:31:39,360
Noam, viviamo ormai da 4 anni
insieme.

1332
01:31:40,060 --> 01:31:43,060
Puoi andare a Londra, alla tua scuola
cinema.

1333
01:31:43,420 --> 01:31:44,420
Te lo meriti così tanto.

1334
01:32:06,820 --> 01:32:13,760
Svegliati, fratello, penso che lei
io... Svegliati! Svegliati! Fratello, io

1335
01:32:13,760 --> 01:32:15,320
credimi lei... Svegliati!

1336
01:32:16,390 --> 01:32:18,710
Ha un fascino bestiale, di classe
Marilyn.

1337
01:32:19,010 --> 01:32:21,250
Ho visto le sue foto da giovane
riviste.

1338
01:32:21,590 --> 01:32:24,570
Quando mi guarda, io
quasi credere negli ABN. Ho dimenticato il mio

1339
01:32:24,570 --> 01:32:26,470
dolori e le mie pene, la vita diventa
così bello.

1340
01:32:27,110 --> 01:32:30,570
A 20 anni di distanza, il mio cuore sorride. sento
le sue braccia intorno a me e a tutto il mio

1341
01:32:30,570 --> 01:32:31,570
i dubbi fuggono.

1342
01:32:32,190 --> 01:32:33,750
20 anni di differenza sono pazzeschi.

1343
01:32:34,030 --> 01:32:36,650
Al tuo fianco, voglio questo viaggio
dura una vita.

1344
01:32:37,430 --> 01:32:44,390
Svegliati, fratello, penso che mi abbia preso
svegliati. Svegliati, fratello, penso di sì

1345
01:32:44,390 --> 01:32:45,450
che mi ha svegliato.

1346
01:32:47,310 --> 01:32:48,310
Svegliati.

1347
01:32:48,610 --> 01:32:50,590
Fratello, penso che mi abbia detto...
Svegliati.

1348
01:32:52,210 --> 01:32:53,210
Svegliati.

1349
01:32:53,710 --> 01:32:55,670
Fratello, penso che mi abbia detto...
Svegliati.

1350
01:32:57,350 --> 01:32:58,350
Svegliati.

1351
01:32:58,770 --> 01:33:00,770
Fratello, penso che mi abbia detto...
Svegliati.

1352
01:33:04,390 --> 01:33:06,690
Forza, respiriamo insieme.

1353
01:33:06,950 --> 01:33:07,950
Respiriamo.

1354
01:33:08,250 --> 01:33:10,490
Svegliati, Theo, sta succedendo. Lo sono
ecco, mia cara.

1355
01:33:13,870 --> 01:33:16,610
che indossi, che non arriverai,
che sei esausto, che vorresti questo

1356
01:33:16,610 --> 01:33:19,150
è finita, ma ti dico che è finita
il giorno più importante della tua vita.

1357
01:33:19,870 --> 01:33:21,150
E poi anche il nostro.

1358
01:33:22,510 --> 01:33:23,510
GRAZIE.

1359
01:33:23,590 --> 01:33:25,230
Prendi in mano la mia forza e poi noi
vai lì.

1360
01:33:25,890 --> 01:33:26,890
Respiriamo insieme.

1361
01:33:29,130 --> 01:33:31,490
Va bene, ben fatto.

1362
01:33:34,030 --> 01:33:35,150
Vai avanti, vai avanti, va bene.

1363
01:33:35,630 --> 01:33:36,690
Continua così, continua così, ben fatto.

1364
01:33:37,210 --> 01:33:38,210
Va bene, va bene.

1365
01:33:41,640 --> 01:33:45,120
Andrà tutto bene, andrà tutto bene, andrà tutto bene.
Spingi, spingi, spingi, spingi, spingi,

1366
01:33:45,120 --> 01:33:46,120
spinge.

1367
01:33:48,300 --> 01:33:49,820
Vai avanti, vai avanti, vai avanti. Io sono qui.

1368
01:33:50,620 --> 01:33:51,519
Andare avanti.

1369
01:33:51,520 --> 01:33:52,520
Andare avanti.

1370
01:33:53,520 --> 01:33:54,680
Andare avanti. Andare avanti.

1371
01:33:55,600 --> 01:33:57,680
Andare avanti.

1372
01:34:25,800 --> 01:34:26,800
Non sono un gran banchiere.

1373
01:34:27,400 --> 01:34:30,660
Non preoccuparti, mi equipaggierai tu. Non preoccuparti
no.

1374
01:34:33,200 --> 01:34:34,260
Mi sei mancato.

1375
01:34:34,540 --> 01:34:35,840
Anche tu mi sei mancato.

1376
01:34:44,460 --> 01:34:46,060
Avevo paura che te ne fossi andato.

1377
01:34:46,700 --> 01:34:48,720
Me ? Mai.

1378
01:34:49,640 --> 01:34:50,640
COSÌ ?

1379
01:35:07,820 --> 01:35:08,820
prese la mano.

1380
01:35:09,520 --> 01:35:11,840
Quindi, come i bambini.

1381
01:35:12,420 --> 01:35:13,460
Sì, come i bambini.

1382
01:35:16,380 --> 01:35:17,380
Ciao Lola.

1383
01:35:17,500 --> 01:35:18,500
Ciao Lola.

1384
01:35:19,400 --> 01:35:20,880
Con tutti, vi passo tutto
mondo.

1385
01:35:21,920 --> 01:35:25,520
Ciao sorella maggiore, siamo al tuo fianco
posto. Ciao tesoro, abbiamo una bellissima

1386
01:35:25,520 --> 01:35:26,520
sorpresa.

1387
01:35:26,660 --> 01:35:28,520
Ciao Lola tesoro, ciao.

1388
01:35:29,180 --> 01:35:32,020
Ma non filmeremo noi stessi, non è così
non noi, le stelle.

1389
01:35:32,360 --> 01:35:35,380
Guarda Lola, quando ti svegli,
avrai una piccola sorpresa.

1390
01:35:40,610 --> 01:35:42,570
Malola, spero che tu stia bene.

1391
01:35:43,230 --> 01:35:46,910
Come hai indovinato, ho trovato il tuo
diario.

1392
01:35:47,490 --> 01:35:50,830
E non darai la colpa a me, ma a me
Permettimi di lasciarti una piccola risposta.

1393
01:35:52,950 --> 01:35:55,050
Sì, crescere è spaventoso.

1394
01:35:55,830 --> 01:35:59,590
Ma vedendo l'armonia che c'è in questo
ogni piccola vita può portare al nostro

1395
01:35:59,590 --> 01:36:01,890
famiglia, ho capito molto
cose.

1396
01:36:03,190 --> 01:36:07,230
Cuculo! È Pepe! E nonna! E la nonna
!

1397
01:36:09,020 --> 01:36:10,480
Non vediamo davvero l'ora di tornare a casa.

1398
01:36:11,880 --> 01:36:13,580
Non sta a noi scegliere la vita.

1399
01:36:14,680 --> 01:36:16,080
È la vita che ci sceglie.

1400
01:36:18,880 --> 01:36:20,720
E devi sapere come fidarti di lui,
Credo.

1401
01:36:22,420 --> 01:36:26,540
Siamo raggiungibili, anche nel ns
sogni più selvaggi.

1402
01:36:27,380 --> 01:36:31,960
Dopo la sirenetta, bellezza e
barboni, potete fermare tutto questo? Ho

1403
01:36:31,960 --> 01:36:34,860
ho smesso di pensare che dovevo farlo
salvare l'intero pianeta per meritarselo

1404
01:36:34,860 --> 01:36:35,860
il mio posto.

1405
01:36:38,280 --> 01:36:40,480
Attenuare i miei desideri senza avere paura
essere giudicato.

1406
01:36:40,880 --> 01:36:42,080
Questa è la cosa più importante.

1407
01:36:43,700 --> 01:36:45,300
E non sono l'unico.

1408
01:36:50,920 --> 01:36:57,700
Marie ha finalmente deciso di mettere la sua prosa
madre

1409
01:36:57,700 --> 01:37:01,700
al servizio della verità. Dal momento che lo sono
fuori dalla tua caccia, potrebbe essere

1410
01:37:01,700 --> 01:37:02,700
- è ora di iniziare a parlarci in modo informale.

1411
01:37:04,100 --> 01:37:05,100
E amore.

1412
01:37:25,130 --> 01:37:31,990
La parte più difficile è riuscirci
andarsene, soprattutto quando ci amiamo.

1413
01:37:34,540 --> 01:37:35,540
È ora.

1414
01:37:39,340 --> 01:37:46,140
Ti amo. Vi amo fratelli.

1415
01:37:47,960 --> 01:37:48,960
Baci.

1416
01:37:53,600 --> 01:38:00,600
Tutti questi piccoli momenti che non sembrano
di

1417
01:38:00,600 --> 01:38:01,600
niente.

1418
01:38:04,240 --> 01:38:08,780
tutti questi piccoli tocchi
a volte ci sfuggono, beh lo è

1419
01:38:08,780 --> 01:38:09,780
quello, cambia il mondo.

1420
01:38:11,460 --> 01:38:13,420
Sta trasformando il caos in amore.

1421
01:38:23,000 --> 01:38:27,480
Ho persino incoraggiato la mamma a scrivere. sì,
beh, è perché tu lo sei

1422
01:38:27,480 --> 01:38:28,480
bombardiere, mamma.

1423
01:38:29,200 --> 01:38:32,000
Non pensi che sia una buona cosa da dire, mamma
ragazza.

1424
01:38:33,690 --> 01:38:35,130
Ed è di questo che parla il suo libro.

1425
01:38:35,750 --> 01:38:37,570
Paura di crescere, di cambiare.

1426
01:38:38,570 --> 01:38:41,210
E la gioia di accettare la vita così com'è
lascia che si presenti.

1427
01:38:43,510 --> 01:38:49,570
Con i bambini che crescono, chi
partire, tornare e nascere.

1428
01:38:54,830 --> 01:39:01,690
E chi lo sa? Forse uno

1429
01:39:01,690 --> 01:39:02,730
Un giorno ci faranno un film.

1430
01:39:15,540 --> 01:39:18,920
Oh a proposito, ti mando il video di
Concerto di Maël.

1431
01:39:19,380 --> 01:39:22,540
Questo dovrebbe ricordarti quelli buoni
ricordi. Questo concerto, lo vorrei

1432
01:39:22,540 --> 01:39:27,560
dedicare a tutti coloro che
hanno vissuto il loro primo amore, come me,

1433
01:39:27,600 --> 01:39:28,600
in questo liceo.

1434
01:39:31,820 --> 01:39:34,320
E vedo che siamo in tanti.

1435
01:40:06,240 --> 01:40:09,580
Sottotitolazione dell'MFP.

1436
01:40:18,140 --> 01:40:20,940
Sottotitolazione

1437
01:40:20,940 --> 01:40:26,520
Azienda

1438
01:40:26,520 --> 01:40:31,440
Radio-Canada

1439
01:40:57,620 --> 01:41:02,080
1, 2, 3, 0, 1, 2, 3, 0, adesso.

1440
01:41:22,150 --> 01:41:24,950
È

1441
01:41:24,950 --> 01:41:29,690
bello.

1442
01:41:34,770 --> 01:41:38,090
Io, hai fumato.

1443
01:41:55,250 --> 01:41:56,310
Smettila di piangere.

1444
01:41:59,530 --> 01:42:02,530
È fantastico, a quanto pare.

1445
01:42:02,750 --> 01:42:05,190
Ne faccio uno, lo metto io
Sofia.

1446
01:42:06,290 --> 01:42:07,290
Non ce l'ho.

1447
01:42:07,670 --> 01:42:08,670
Un po.

1448
01:42:30,540 --> 01:42:32,440
Sottotitolazione ST'501